高速通途 本报资料图片 The thoroughfare our material pictures

　　今年5月，交通运输部新闻发言人在新闻例行发布会上表示，包括交通运输部在内的有关部门对重大节假日免收7座以下小型客车通行费的可行性进行了认真研究，并已起草了实施方案，正在征求相关方面的意见。这一消息传出，私家车主们纷纷翘首以盼。昨天上午，省交通厅负责人做客政风热线回答市民提问时进一步透露，国家关于节假日高速公路免费通行的政策很快就会出台，很有可能明年春节时江苏的车主就能免费上高速回家了。

In may this year，Traffic department of transportation news spokesman in news routine conference said，Including traffic department of transportation, the relevant departments of the major holidays from 7 below a small buses and the feasibility of toll careful study，And already drafted the implementation plan，Are the opinions from relevant。The news，Private owners have to wish eagerly。Yesterday morning，The province of the document a hotline to answer questions at citizens working stgle work further disclosed，National highway traffic on holiday free of policy will soon come，Very likely next year when the owner of the Spring Festival in jiangsu province can free on the home。

　　

关注1 节假日免费放行 Attention 1 holidays free release

　　

很可能明年过年时就能实现 Probably next year New Year can achieve

　　“一些外省的师傅讲，他们过年的时候回家，那边的高速公路都是免费通行，江苏什么时候也能实现呢？”昨天上午，一位市民给政风热线打进电话向省交通厅发问。记者了解到，对于春节等重大节日免收道路通行费，各界早有呼声。目前，陕西、宁夏、河南等多个省份都在春节期间“试水”免收高速公路费，但免费时间都很短，且往往集中在通行低谷期。

“Some provincial teacher speak，The Chinese New Year when they come home，On the other side of the highway are free to traffic，Jiangsu when also can realize？”Yesterday morning，A citizen to get to call in to the provincial administration offices hotline to the document of asking questions。The reporter understands，For the Spring Festival and the important festival will be exempted from the tolls，All had a voice。At present，shaanxi、ningxia、Henan, and other provinces have been during the Spring Festival“Try water”From the GongLuFei，But free time is very short，And often focused on traffic troughs。

　　然而，能在春节期间开车“一脚油门踩到家”，不用排队缴费，这对于车主们来说是长久的盼望。省交通厅副厅长钱国超坦言，这个问题大家都非常关注。他说，交通运输部和国家有关部委正在制订政策，估计很快会出台。目前，江苏既有政策主要是保障高速公路的畅通，所以在江苏省的高速公路管理条例里面明确规定，高速公路收费站堵车200米必须免费放行，这个政策交通运输厅是严格执行的，至于节假日期间免费放行的问题目前省里也在研究有关的措施，“估计很快也会实现”。当市民追问明年过年时能不能享受到这一政策时，钱国超回应表示“很有可能”。

however，During the Spring Festival can drive“A foot on the accelerator of home”，Don't line up pay cost，The owners for it is the hope of for a long time。Provincial communications department deputy commissioner of QianGuoChao said，The question everybody very much。He said，Traffic department of transportation and relevant state ministries are drafting policies，Estimates that will soon come。At present，Jiangsu both policy mainly is to ensure a smooth highway，So in jiangsu province of highway management regulations specified inside，Highway toll free traffic 200 meters must release，This policy transportation hall is strictly enforced，As for the holidays free of release question at present in the research of the relevant province also measures，“Estimates would soon realized”。When people ask next year when Chinese New Year can enjoy this policy，QianGuoChao response said“Very likely”。

　　

关注2 12座收费站撤并 2 a toll on 12 removal and merger

　　

周日上午8点准时停止收费 On Sunday morning 8:00 on time stop charges

　　本周日上午8点，江苏将撤并12座收费站，也使得最近大家对收费站的问题高度关注。昨天就有司机反映，在路过盐城的时候，发现226省道的新洋收费站本地车放行，外地车辆收费，这样的收费站应该早撤。

Sunday morning at 8 o 'clock，Jiangsu will removal and merger 12 a tollbooth，Also makes all of the problems recently toll high attention。Yesterday is reflected the driver，Yancheng in passing，Find the provincial highway 226 new the local car release toll，Non-local vehicles charge，This should be removed early toll。

　　省交通厅公路局局长张立早说，近几年江苏收费公路清理走在全国前列。2009年时，全省撤掉了131个二级公路收费站，最近又根据国家的有关规定，对部分间距达不到50公里的收费站进行了清理。撤掉的这些收费站是因为不符合国家新出台的收费公路条例的新规范，但这些收费站在当时设定的时候都是符合当时规定的。226省道的新洋收费站就属于撤销的范围之内。对于司机反映的对本地车不收费、对外地车收费的问题将作进一步调查了解。不过，15日8时，这个收费站就将与其他11个收费站一起停止收费了。张立早表示，接下来江苏省还根据国家的进一步部署和江苏公路发展的实际情况对公路收费进一步做出调整和完善。

The document highway bureau chief province ZhangLiZao said，In recent years in jiangsu toll road go clean up the front in the whole country。In 2009，The closing 131 level 2 highway toll booths，Recently, according to the national codes，On the part of spacing is less than 50 kilometers toll of the cleaning。Remove the toll of because do not accord with national new on the introduction of the toll road new norms of regulations，But these toll booths in the set at that time it conforms to the set at that time。The new 226 provincial road toll will belong to the cancellation of the scope。For the driver of the car to reflect local no charge、In charge of foreign car of the problem will be further investigated understanding。but，15, at 8，The toll booth will and 11 other toll fee together to stop。ZhangLiZao said，According to the state of jiangsu province next further deployment and the actual situation of jiangsu road development of toll roads to make further adjustment and improvement。

　　

关注3 南京绕城收费站 3 the nanjing city toll attention

　　

暂时不会撤除，会考虑优惠措施 Temporarily not remove，Will consider preferential measures

　　南京双龙街绕城公路收费的问题，昨天也被市民提出来了。“机场高速才收10块，这个收费站为什么收15块？过去也是收10块的，怎么后来又提高了标准？”对此，钱国超解释：“这个收费站确实比较接近城区了，我们也想早一点撤除，但是由于债务比较重，我们还要靠这个平台进行债务的偿还，目前还没有打算把这个收费站撤了。至于收费标准的问题，这条路设计的本来是一条高速公路，就按照高速公路的标准收费，在干线公路的基础上把收费标准提高了一些，大家的诉求我们下面会认真地考虑，在以后有可能的情况下，会尽可能把这个收费站拆除。”也有市民提出，对于这个越来越接近于“市内站”的收费站，能不能对南京市区的车辆免费通行，外地的进行适当的收费，对此交通部门表示会考虑这个提议。(石小磊)

Nanjing ssangyong street belt highway charge，Yesterday was also citizens out......。“Airport express gets $10，The toll collect $15 why？The past is also charge $10，How afterwards and also to improve the standard？”this，QianGuoChao explain：“This is really close to city toll......，We also want to remove a little earlier，But because the debt is heavy，We have to rely on the platform of the repayment of the debt，There is no plan to put the toll booth retreated。As for the level of fees charged problems，This road design was a highway，According to the standard rate of highway，Based on the main road in the charge standard improve some，Everyone's appeal we below will be seriously considered，In the later possible，Will the toll as far as possible demolished。”Also have proposed citizens，For this more and more close to“City stood”Toll of，Can the vehicles of nanjing city free to traffic，The field of the appropriate fees，This traffic department, said they would consider this proposal。(ShiXiaoLei)

欢迎发表评论 Welcome to comment on the 分享到: Share to: 微博推荐 Micro bo recommend（编辑：SN026） （editor：SN026）