中新网7月12日电 据台湾“联合报”消息，前段日子，台湾艺人Makiyo和日本籍友人友寄隆辉被控殴打出租车司机案，台湾高等法院昨天辩论终结，定于八月一日宣判。

Beijing July 12-according to Taiwan“The Associated Press”news，Days earlier，Taiwan artiste Makiyo and Japanese book friend friend send long fai was accused of beating a taxi driver's case，Taiwan's high court end of the debate yesterday，Sentencing is scheduled for August 1。

　　殴打司机案昨天开庭。庭上，检方以两名被告推卸责任态度未改，请法院从重量刑。

Beating the driver in the hearing yesterday。court，Prosecutors to two of the defendants did not change the buck attitude，Please court heavier sentencing。

　　友寄隆辉表示，对于此案造成社会和被害人的伤害，感到非常抱歉，已经努力和被害人和解；希望法院维持缓刑判决，给他自新的机会。

Friend send long fai said，For the case have social and the victim's damage，Feel very sorry，Has been working hard and the victim reconciliation；Wants the court to maintain probation sentence，Give him the new opportunities。

　　Makiyo说，没想到这件事情闹得这么大、这么严重，过去五个多月，她已反省要多控制自己的情绪。庭讯后Makiyo更表示，很想念大家，可能会先作些公益活动，改善形象；并说“要戒酒”、“大家不要再约我喝酒了”。

Makiyo said，Didn't expect it make so much、So serious，Over the past five months，She has more reflection to control your emotions。Court-Makiyo after more said，Miss you all，May first as some public welfare activities，Improve image；And said“To stop drinking”、“You don't ask me to drink”。