据报道，好莱坞影星汤姆·克鲁斯与老婆凯蒂·赫尔姆斯上月29日闪电诉请离婚，并在11天内迅速达成协议，避免上法庭互揭疮疤。凯蒂成功争取到6岁女儿苏瑞的监护权、还有高达12亿台币(约合2亿5千万人民币)的抚养费与资产。

According to the report，Hollywood star Tom cruise and Katie holmes wife last month 29 lightning suing for divorce，And in 11 days to reach an agreement quickly，Avoid to court JieChuangBa each other。Katie success to the custody of the okeman 6 years old、There was as much as $1.2 billion($250 million RMB)The agreement and assets。

　　凯蒂上月底趁阿汤哥在冰岛拍摄新片《遗落星球》时，突然诉请离婚，震惊全世界。她的离婚计划缜密，2个月前已开除在她公司工作的阿汤哥养女伊莎贝拉，接着在纽约另租公寓、换手机号码与替换身边的保镖，让远在冰岛的汤姆·克鲁斯措手不及。她甚至要求得到苏瑞的单独监护权，抢女大战一触即发。

Katie while Tom last month at new movie made in Iceland《Loses planet》when，Suddenly suing for divorce，Shocked the world。Her divorce careful plan，2 months ago has fired in her company work Tom elder brother sons and daughters Isabella，Then in New York rent an apartment、Change cellular phone number and alternative side bodyguards，Let be Iceland's Tom cruise on the hop。She even claim sole custody of the SuRui，Rob female war in recent days。

女方获得监护权 The woman get custody

　　汤姆·克鲁斯的律师团不满凯蒂操弄媒体，日前便传出她爆料给媒体，表示曾抓奸汤姆·克鲁斯与贝克汉姆同床共枕，意图指其生活不检点，性向不明。他们透过双方律师进行马拉松式的交涉，前天宣布达成协议。

Tom cruise legal counsel dissatisfaction Katie manipulating the media，And she kept out before to the media，Said they had caught crafty Tom cruise and David Beckham bed-fellows，Purpose to show its disorderly life，Sex to unknown。They both sides of lawyers through marathon negotiations，The day before yesterday announced an agreement。

　　前天二人发表联合声明称：“我们将齐心扮演好父母的角色。”协议内容指出，凯蒂获得有6岁女儿的单独监护权，汤姆·克鲁斯将保有大量探视权。美国《时人》网站报道：阿汤哥深爱女儿，但他认为女儿应该待在妈妈身边。汤姆·克鲁斯身家高达15亿人民币，婚前曾让凯蒂签署协议书保障财产，但媒体指他同意支付约2亿人民币给孩子做抚养费。外界盛传阿汤哥将把位于加州的2亿豪宅送给凯蒂。

Two of the day before yesterday issued a joint statement said：“We will make play the role of the parents。”Agreement points out that，Katie obtain 6 years old daughter's sole custody，Tom cruise will retain a large visitation rights。The United States《nonplussed》Web site reported：Tom elder brother deep love daughter，But he thinks his daughter should stay in the mother's side。Tom cruise assets of 1.5 billion yuan，Premarital have let Katie signed agreement security property，But the media refers to his agreed to pay about 200 million RMB for children to do the maintenance。Outside, the elder brother headed soup in California's 200 million a person of extraordinary powers curtilage gave Katie。

　　汤姆·克鲁斯信奉科学教，凯蒂则是虔诚的天主教徒，他俩曾为该让苏瑞上天主教还是科学教学校争论不休，但汤姆·克鲁斯最后在协议中让步。Radar网站报道：根据协议内容，苏瑞不得接触科学教相关事物。消息指出，科学教高层不愿见他们将监护权官司闹到法庭，让科学教的诸多秘密公之于世，希望阿汤哥能速战速决。声明中还指出：“我们对彼此不同的信仰表达尊重。”由此证明科学教是两人离异主因的说法，并非空穴来风。

Tom cruise believe in science teaching，Katie is a devout Catholic，They had to let the SuRui Catholic or teach school on scientific debate，But Tom cruise in the final agreement concessions。Radar web site reported：According to the agreement，SuRui may not touch the science teaching related things。News pointed out that，Science teaching top didn't want to see their custody case to court will make，Let science teaches many secret GongZhiYuShi，Hope Tom elder brother can brief。The statement also said：“We know each other different beliefs express respect。”This indicates the scientific teaching is two people cause divorce said，reinforces。

　　凯蒂的律师向某新闻网站表示：“我们为凯蒂与她的家人深感兴奋，很开心能看着她展开新人生。”汤姆·克鲁斯曾有3段婚姻，包括女星咪咪·罗杰斯、妮可·基德曼与凯蒂·赫尔姆斯。每段婚姻都以离婚收场。他在发表声明后，已前往新片加州片场继续拍片。

Katie's lawyer told a news website said：“We for Katie and her family was deeply excited，Very happy to look at her launch new life。”Tom cruise has 3 marriage，Including actress Mimi Rogers、Nicole kidman and Katie holmes。Each segment of marriage ended in divorce。In his announcement，Movie studios to California has continued to make films。

夫妻二人签字约法三章 The couple signed allowed

　　监护权：凯蒂拥有女儿苏瑞的单独监护权，苏瑞将随凯蒂定居纽约市，汤姆·克鲁斯保有苏瑞的大量探视权。

custody：Katie okeman has the sole custody，SuRui will settle down with Katie in New York city，Tom cruise SuRui retain a large number of visitation rights。

　　科学教：汤姆·克鲁斯不得与苏瑞谈论或接触任何与科学教相关事物，包括要求她到科学教教堂参加活动，关于科学教的限制将随苏瑞的年纪增长而放宽。

Science teaching：Tom cruise and SuRui may not talk or contact with any relevant things with science teaching，Including asked her to teach science in church activities，The restrictions on science teaching with the SuRui age growth and relaxed。

　　赡养费：凯蒂婚前曾签协议书，同意不拿汤姆·克鲁斯的财产，但他同意付给凯蒂一笔孩子的抚养费与资产，总值据悉高达近2亿5千万人民币。

alimony：Katie premarital have signed agreement，Agree not to take Tom cruise's property，But he agrees to pay child support of a Kitty and assets，It is reported as high as nearly 250 million yuan GDP。

凯蒂速斩五年婚姻 Katie speed cut five years in marriage

　　6月29日：凯蒂在纽约诉请和汤姆·克鲁斯离婚，火速搬家

June 29,：Katie in New York suing for divorce and Tom cruise，Speeding move

　　6月30日：汤姆·克鲁斯向加州法庭提起离婚诉讼

June 30,：Tom cruise to California a court for divorce

　　7月2日：凯蒂摘掉婚戒首度露脸录节目

July 2,：Kitty to remove the wedding ring appearances for the record shows

　　7月3日：汤姆·克鲁斯50岁大寿，从冰岛返回洛杉矶，只有养子女伊莎贝拉、康诺和少数亲友帮他庆生

On July 3,：Tom cruise's 50 years old，From Iceland to return to Los Angeles，Only Isabella foster children、Connor and a few friends to help him with his birthday party

　　7月3日：凯蒂诉请离婚后，首度带苏瑞外出吃冰淇淋；并传她曾抓奸汤姆·克鲁斯与贝克汉姆同床

On July 3,：Katie after suing for divorce，The first SuRui go out with ice cream；And she had caught the rape, Tom cruise and David Beckham in the bed with them

　　7月7日：凯蒂咨询律师

July 7：Katie consult a lawyer

　　7月9日：两人达成离婚协议，终结5年8个月婚姻

July 9,：Two people reach a divorce agreement，End five years 8 months marriage

　　汪奕

WangYi