中新社洛杉矶7月8日电(记者毛建军)本周三部新片北美开画，索尼公司的IMAX3D大作《超凡蜘蛛侠》在北美4318家家影院大规模上映，周末三天强力吸金6500万美元，7月3日开画以来票房累计达到1.4亿美元，轻松登顶北美票房。

Arriving on July 8, Los Angeles(Reporter MaoJianJun)This week, three new film North America to open the picture，SONY's IMAX3D arose《Extraordinary spider-man》In North America 4318 every cinema large-scale theaters，Weekend three days strong suction gold 65 million dollars，July 3, to open the picture box office since came to 140 million dollars，Top box office relaxed in North America。

　　上周冠军《泰迪熊》本周下降40.1%，尽管不敌《超凡蜘蛛侠》的勇猛，也依然入账3259万美元退到亚军的位置。该片目前总票房已经达到1.2亿美元。迪斯尼与皮克斯的动画巨作《勇敢的传说》本周票房下降40.9%，名列第三，得到2016万美元。尽管没有太多的惊喜，却依然展现出迪斯尼动画的高水准，上映三周来的总票房已经达到1.74亿美元。

Last week the champions《Teddy bear》Down 40.1% this week，Despite the loss《Extraordinary spider-man》brave，Also still $32.59 million back to an runner-up position。The current total box office has reached 120 million us dollars。Disney and pixar's animated masterpiece《Brave legend》Box office this week dropped by 40.9%，Ranked third，Get $20.16 million。Although not too much surprise，But still show a Disney animation of high level，Release the total box office for the past three weeks is already up to us $174 million。

　　本周开画的另一部新片奥利佛。斯通的《野蛮人》成绩平平，以1616万美元的成绩获得票房排行榜第四名。该片改编自同名畅销小说，讲述了一个充满不贞洁爱情、政治和大麻黑市交易的故事。

This week to open the picture of the other a new movie oliver。The stone《barbarians》mediocre，For $16.16 million at the box office result list for fourth place。The film adapted from the popular novel，Tells the story of a full of not pure love、Political and marijuana the story of the black market。

　　排名第五的是上映第二周的史蒂文。索德伯格表现脱衣舞郎题材的R级喜剧《魔力麦克》，该片票房较上周下降60%，进账1561万美元。第六名为《黑疯婆子的证人保护计划》，获得1020万美元。3D动画《马达加斯加3》本周获得770万美元第七名的位置，该片上映第五周，北美票房总收入已达到1.96亿美元。

The fifth is the second week of release of Steven。SuoDeBoGe strip lang, the theme of R performance level comedy《Magic mike》，The film is the box office fell 60% last week，Sum of $15.61 million。The sixth named《Black donkey crazy of the witness protection program》，Get $10.2 million。3 D animation《Madagascar 3》This week won $7.7 million in the position of the seventh，The fifth week release，North American box office gross has reached 196 million us dollars。

　　本周新上映的纪录片《凯蒂。派瑞：部分的我》票房收入715万美元，列在第八名的位置。虽然该片得到CinemaScore的A评级，烂番茄网站也给出了75%的新鲜度，但其票房表现不及《贾斯汀。比伯：永不言败》和《乔纳斯兄弟3D演唱会》的成绩，未来前景不容乐观。

The release of the new documentary《Katie。perry：A part of me》Box office revenue of $7.15 million，Listed in the position of the eighth place。Although it's A CinemaScore get rating，Rotten tomatoes site also gives a 75% freshness，But the box office performance than《Justin。Than"：Never say die》and《The jonas brothers 3 d concert》results，The future looks not optimistic。

　　两部放映规模不大的影片排在本周北美票房排行榜的第九和第十位：分别是在884家影院上映的《月亮升起之王国》，462万美元；在806家剧院上映的《爱在罗马》，350万美元。(完)

Two small film screening scale row in North America this week of box office charts ninth and tenth：In 884 were home theaters《The moon rises kingdom》，$4.62 million；In 806 the home theater《Love in Rome》，$3.5 million。(finish)