据新加坡媒体报道，新加坡电视台新传媒外购中国版新《西游记》，开播之后得到强烈回响，首播2天就有62万8000的收视成绩，短短一周时间收视就创下73万4000的高成绩，成功挽回进来“跌跌不休”的7点档收视颓势。

According to Singapore media reported，Singapore new media purchased Chinese edition television new《Journey to the》，After the premiere get strong echo，The premiere two days on the 620000 8000 ratings results，Just a week is a record 730000 of 4000 ratings high marks，Successful save come in“Stumble endlessly”7 gear ratings fortunes around。

　　新《西游记》中国大陆青年演员聂远饰演唐僧、孙悟空猪八戒沙僧分别由内地演员吴樾、臧金生、香港演员徐锦江饰演，颠覆了中国大陆老版《西游记》的里面的表演，给新加坡观众带来全新视觉冲击。

new《Journey to the》China NieYuan youth actor playing tang's monk、Sun wukong pig eight quit sand monk respectively by the mainland WuYue actor、ZangJinSheng、Hong Kong actor XuJinJiang plays，Subversion of the mainland China LaoBan《Journey to the》The inside of the performance，To Singapore audience with new visual impact。

　　聂远版唐僧备受观众肯定 新加坡业内人士也给予好评

NieYuan version of tang's monk is the audience must also give praise Singapore industry insiders

　　饰演唐僧的聂远凭借精准的演技很好的诠释了全新的唐三藏，不再是之前白嫩柔弱的形象，而是历经磨难誓取真经的修行大师，向观众传达坚毅的信念对于成功的重要性。新加坡观众也对于聂远版的唐僧予以认可，认为剧中聂远饰演的唐僧，更近于真实，更忠于原著。新《西游记》中聂远的表演也是可圈可点，很多新加坡业内人士都给予了高度评价。

As NieYuan with precise of tang's monk acting was very good explained the new monk tang，No longer is the image of the white tender tender before，But the ordeal took the oath true through practice master，Communicate to the audience the gritty the importance of faith in success。Singapore also NieYuan version of the audience to tang's monk be recognized，Think the NieYuan plays of tang's monk，More close to real，More loyal to the。new《Journey to the》NieYuan performance is known in，A lot of Singapore industry gave high evaluation。

　　新《西游记》题材充满神话，片中大玩魔幻造型，配合时下网络流行语，影像炫目故事简单，成功掳获新加坡很多青少年观众的心，刚好卡在6月暑期假期，成功得到很多放假学生和家庭观众的追捧，创下良好成绩。

new《Journey to the》Theme full of myth，The big play magic modelling，Network with popular nowadays，Image glaring simple story，Successful captive audience heart many teenagers in Singapore，Just stuck in June summer vacation，Success get many students and families the audience to chase after hold in both hands，Set a good results。

　　台湾也即将开播新《西游记》

Taiwan also is new launches《Journey to the》

　　新《西游记》片方表示，已经确定新《西游记》在台湾开播的安排，所以近期在台湾新《西游记》很快将出现在电视荧屏。

new《Journey to the》Piece of party said，Has identified new《Journey to the》The arrangement of the premiere in Taiwan，So the recent new in Taiwan《Journey to the》Soon will appear in television screen。