7月6号，第52届国际小姐中国大赛重庆赛区决出了三甲，但三位佳丽的获奖照片在网上饱受争议。大家不解，重庆美女大有人在，而三甲明显不是传统意义上的美女，重庆赛区的审美水准因而受到质疑。网友们所争论的焦点则是这三位新晋“重庆国际小姐”外形不够靓丽，无法代表重庆美女去竞选国际小姐。

On 6 July，The 52 miss international competition reached the division of chongqing China 3 armour，But the three finalists award in controversial photos online。You don't understand，Chongqing beauty who wished，And the top three obviously was not the traditional sense of beauty，Chongqing division and aesthetic level is under question。The net friend debate is the three new jin“Chongqing miss international”Appearance beautiful beautiful enough，Can't represent chongqing beauty to run for international miss。

　这比赛只有三个人参加？ This game only three people to attend？

　　在某网站对此开设的话题中，共有三十几万条相关话题，当中多数为挖苦的话语。有网友甚至说：“你要说这就是重庆美女的水平，我都不好意思说自己是重庆人。”为这张照片忙活的不仅是网友，很多实名认证的名人、官博，也对此进行了点评。

In a website to open this topic，There were three article several hundred thousand related issue，For most of the words of sarcasm。Netizens even said：“You say this is the level of chongqing beauty，I be embarrassed to say they are people in chongqing。”For this photo of the busy is not only net friend，Many new authentication of the celebrity、Officer bo，Also this comment。

　　@困er困er(环球音乐电台宣传、经纪人)：选出来的真抽象，真立体。

@ trapped er trapped er(Universal music radio propaganda、agent)：Elected is abstract，True stereo。

　　@当时我就震惊了(新浪人气草根微博)：勾魂夺魄！

At that time I was shocked the @ symbol(Sina grass-roots popularity micro bo)：Waters took photos！

　　@财经网：夜赏重庆之美。

@ financial nets：Night to admire the beauty of chongqing。

　　@潘石屹(SOHO中国董事长)：长得很有特点。

@ Mr Pan(SOHO China's chairman of the board)：Grow very special。

　　@谢剑(广东电台新闻频道主持人)：不该看，看了睡不着了。这比赛只有三个人参加？还是抓阄抓出来的？

@ XieJian(Guangdong radio news channel host)：Shouldn't see，See the can't sleep。This game only three people to attend？Still, which grasp out？

　　@北京李迪(当代艺术家)：至少证明了没有被整容师整过容。

@ Beijing dynasty.when(Contemporary artists)：Prove at least is not cosmetic division whole lead permit。

　　评委爆料：结果并非我愿 Judge a：The result is not I wish

　　然而当记者联系上此次比赛的一位不愿透露姓名的评委时，他却告诉了记者另一番不一样的“真相”：“其实我们当时在评选最终三强的时候受到了一些压力，所以这个三强的结果并不是我们评委评出来的。”他十分遗憾地告诉记者：“其实作为评委来说，我对这次评出来的前三甲也相当失望，个人认为她们不能代表重庆美女的形象。”

However, when the reporter of this match a contact of anonymity when the judges，But he told reporters the other a different“truth”：“In fact we were in the final of the triwizard by some pressure，So the big results and not we come out of the judges。”He is very sorry to tell reporters：“In fact as judges for example，For this review out of my former 3 armour is also quite disappointed，People think they can't represent chongqing the beauty of the image。”

　　主办方回应：比赛公正 Organizers response：Game fair

　　明明不美却能捧得三甲奖杯，不少网友怀疑比赛背后有不可告人的黑幕。

Clearly not beautiful but it can win the top three trophies，Not a few net friend suspect behind game have ulterior shady decision-making。

　　著名体育解说员黄健翔在其微博上要求：“求评委名单，求主办方赞助企业名单。”

Famous sports reporter in the micro huang jianxiang blog requirements：“The judges list for，The list for sponsoring enterprises。”

　　对于此次比赛的季军陶玉洁网友争议最大，认为“看着像中年妇女”。对此，工作人员表示，选手的条件肯定是符合参赛条件的，年龄也应属于赛事允许范围。

For the third game of the most controversial TaoYuJie net friend，think“Look like middle-aged women”。this，Officials said，Players must accord with the condition of the condition，Age also should belong to the event allowed scope。

　　还有其他媒体联系到该赛事组委会的工作人员刘先生，对方则一再表示赛事结果公正。刘先生说：“对于美或者丑，每个人有不一样的评判标准，本次比赛的前三名是评委严格按照程序评选出来的。”据刘先生介绍，本次比赛一共邀请了七位评委，都是来自导演、模特、策划公司的资深从业人士，评委和选手接触的机会和时间不多。同时这位工作人员一再强调，比赛结果公平公正，没有内幕，更没有“潜规则”。

There are other media contact to the tournament organizing committee staff Mr. Liu，The other party has repeatedly said competition results justice。Mr Liu said：“For beautiful or ugly，Everyone has different criteria，This game as the top three judges is strictly according to the list of the program。”According to Mr Liu introduces，The game's invited seven judges，Are all from the director、model、Planning of the company's senior business personalities，The judges and the contact players and don't have much time。And the staff has repeatedly stressed，The result of the game fair justice，No insider，More no“Unspoken rules”。

　亚军杨安琪：万箭穿心习惯就好 YangAnQi runner-up：Arrowses to wear heart habit good

　　对于网上的争议有一些了解，亚军杨安琪表示，没有组委会的同意自己是不能进行回应的。但记者发现，在杨安琪的微博上，她回应朋友时说：“(对于大家认为她不好)不生气，不是有句话么，万箭穿心习惯就好。”

For online have some understanding of the dispute，Second YangAnQi said，Without the consent of the organizing committee is not to respond。But the reporter found，In YangAnQi micro bo，She said friends response：“(For people think that she is not good)Be not angry，Not a word，Arrowses to wear heart habit good。”

　　季军陶玉洁：感觉被泼了一盆冷水 TaoYuJie runner-up：Feel pours cold water

　　陶玉洁说，“感觉被泼了一盆冷水。”当记者问及，是否感觉颁奖时那张照片拍摄得不是很好，陶玉洁回忆，比赛时摄影师的镜头完全都只对着脸照。她还告诉记者，自己看到很多评论心里还是很难受。

TaoYuJie said，“Feel pours cold water。”When a reporter asked about，Do you feel that the photo was made were not very good，TaoYuJie memories，When the game the photographer's lens only to completely according to face。She also told reporters，He saw a lot of comment on their heart was terrible。