中新网7月19日电 据台湾“今日新闻网”消息，因三度吸毒而在去年5月入狱的萧淑慎，今(19日)获得假释，脱离422天蹲苦牢的日子。萧淑慎本月初获准假释，预计今天下午她就可以出狱，但因她的刑期是到今年11月17日才满，在刑满前仍得定期向“地检署”报到。

Beijing on July 19, according to Taiwan“Today's news”news，For three degrees of drugs and in May last year the xiao shushen in prison，this(19)parole，422 days from the day of the prison squatted bitter。Xiao shushen earlier this month was allowed to parole，Expected this afternoon, she can out of jail，But because of her sentence is to this year on 17 November to full，After serving in before regularly to still“To inspection department”report。

　　萧淑慎原本被视为演技派女星，后来还演而优则唱发行个人专辑，2005年以电视和电影版的《孤恋花》双料入围金钟奖和金马奖女主角，但2007年间两度吸毒被逮，第一次被裁定勒戒，第二次则判刑1年7个月，但可缓刑4年，只是缓刑期间又被验出使用安非他命，缓刑被撤销，在去年5月4日进了台北女子看守所。

Xiao shushen was supposed to be the acting as sent actress，Then can sing and act optimal issue solo album，2005 years to television and movie version《Solitary love flowers》Double shortlisted accolades and golden horse film actress，But 2007 years twice caught taking drugs，The ruling is the first time abstained，The second, sentence 1 years, 7 months，But four years probation，Just check out during probation and be used amphetamines，Probation be revoked，In may last year the women's jail 4 rijin Taipei。

　　萧淑慎在狱中的生活也不平静，《苹果日报》曾拍到她排队体检的照片，狱方为此下令放下对外窗的布帘，却造成空气流通不良让其他受刑人颇有微词，后来又传出她会面太频繁，让女子看守所停止她接见友人2个月。但最后她生活认真，创作反毒歌曲还获奖，在本月初申请假释获准。

In prison life and xiao shushen not calm，《Apple daily》Had photographed her line up the medical examination of photos，Prison party for this ordered the drape of foreign window down，But cause air circulation bad let other prisoners disapprove，Then she met out too frequently，Let's stop her friends met the detention house 2 months。But in the end she life seriously，Creation is the anti-virus songs，At the beginning of this month to apply for parole。

　　萧淑慎出狱后是否重返演艺圈？《苹果日报》报导，有几名制作人表示愿意给她机会，但要有适合的角色，也盼她自己真心改过别再犯错。

Xiao shushen whether after prison return to acting just yet？《Apple daily》reports，A few of the producer says it is willing to give her the opportunity，But to have the right role，Also wish she really changed don't make mistakes。