中新网7月23日电 由徐峥监制，著名导演李海蜀执导，徐峥、许绍雄、林鹏主演的喜剧电影《搞定岳父大人》近日曝出“岳父大人”许绍雄在片中的各种搞怪剧照。

Beijing, July 23 (Reuters) XuZheng by producer，The famous director lehi shu directed，XuZheng、XuShaoXiong、Lin in the comedy film《Fix father-in-law's adult》Recently to expose“Father-in-law's adult”XuShaoXiong in all kinds of whimsy of photo gallery。

　　这个百般刁难徐峥的“岳父大人” 扮演者许绍雄已经是内地观众的老朋友了，此次扮演“搞笑岳父”，把一个在家里胆小怕老婆、在外面又假装强悍高傲的“岳父”刻画的入木三分。片中，许绍雄为了赶走女婿徐峥，无不用其极，意图断其娶自己女儿的念头，曝光的剧照中其标志性的扭曲表情和夸张形象实在令人忍俊不禁，老戏骨的功力彰显无遗。而片中饰演“毛脚女婿”范坚强的徐峥再次将自己独具一格的“徐氏幽默”发挥的淋漓尽致，从曝光的剧照中看出徐峥各种卖萌讨好，演技愈发炉火纯青，搞笑本色大有爆发之势。

The popularity of the XuZheng divers“Father-in-law's adult” XuShaoXiong actor is an old friend of mainland audiences，The play“Funny father-in-law”，Put a at home too afraid to wife、In the outside and pretend to tough proud“father-in-law”Describe the lived。film，XuShaoXiong in order to drive away XuZheng son-in-law，With all its very，Cut its intention to marry his daughter's idea，In the still of exposure its familiar expression and exaggerated the distortion of the image is a laughing，The bones of old play seems to reveal without involuntary discharge of urine。And portrayed“Hairy feet son-in-law”FanJianJiang XuZheng of their unique again“XuShi humor”Play the incisively and vividly，From the still XuZheng that exposure of sell come please，More refined acting，Funny instinctive quality is potential of the outbreak。

　　在这部影片中，林鹏一反之前作品中的形象，突破性地饰演一个富家乖乖女苏茜，她单纯执着，虽然范坚强一无所有，但她依然不管不顾地爱着他，并带他来到自己的家，与他齐心协力“搞定”自己难缠的老爸。

In this film，Lin against the works before image，The breakthrough to play a rich girl SUSIE，She simply persistent，Although FanJianJiang nothing，But she still regardless of whether to love him，And led him to her home，And he pulled together“fix”His formidable dad。

　　一个是内地喜剧巨星徐峥、一个是香港老戏骨许绍雄、再加上一个新生代女星，这样的混搭组合，一定可以让你在这个燥热无比的夏日里享受到轻松惬意的“减压大餐”，毫无顾忌地笑到全身发抖。

A mainland comedy star is XuZheng、A Hong Kong is old play XuShaoXiong bone、Plus a new generation actress，This mix build combination，Can let you in this hot summer day enjoy very easily comfortable“Decompression dinner”，Smile to be without scruple the ground shaking。

　　《搞定岳父大人》有着大量喜剧元素铺陈，但励志与温情才是其的核心主题，因此，《搞定岳父大人》更是被广大网友奉为“三无男人恋爱宝典”。影片已定于2012年8月7日登录全国院线。

《Fix father-in-law's adult》There is a large comedy elements elaborate language，But inspiring and tender affection is the core of its theme，so，《Fix father-in-law's adult》Is the net friend as“3 without the men in love treasure dian”。The film set to be on August 7, 2012 the national court line login。