北京时间2012年7月20日，位于美国丹佛市某影院的《蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起》首映现场，一名枪手夺走了12人的生命，另有50余人受伤。目前包括 NBC 在内的一些美国媒体已经撤下了该电影的广告，华纳已将剧场版预告片中的枪支镜头进行了阉割； AMC 院线禁止观众佩戴面具以及携带玩具枪入场；另外一些院线也采取了类似措施。也因为枪击案发生在《蝙蝠侠前传3》的首映现场，不少媒体开始迁怒于电影，认为美国青少年长期接受电视、音乐、电台等公认的暴力文化影响。据悉，影片引进方不会放弃在中国内地的上映计划，但具体上映时间未定。

Beijing time on July 20, 2012，A cinema in Denver in the United States《Batman prequel 3：The dark knight rise》The premiere，A gunman killed 12 people's life，Another 50 people were injured。At present, including NBC some of the American media have broken the movie ads，Warner has theatre in the trailer guns on the lens neutered； AMC court banned wearing masks and audience line carrying toy gun admission；Some other court line has taken a similar measures。Also because in the shooting《Batman prequel 3》Premiere of the，Many media began to shoot the film，Think American teenagers long-term accept TV、music、Radio and other recognized the culture of violence influence。It is reported，The film introduce party won't give up the plan released in mainland China，But the specific time is released。

　　部分媒体将美国枪击案的发生直接迁怒于《蝙蝠侠前传》，认为该系列目前共拍摄了三部，第一部主要表现的是“战胜自我”，第二部表现的是“牺牲小我成就大我”，第三部想要表现的是“回归自我”，一系列的“表现自我”，导致凶手选择偏激道路，酿成惨剧。

Part of the media will be the United States of the shooting happened to shoot directly《Batman prequel》，Now that the series has made a three part，The first part is the main performance“Victory over self”，The second part of the show is“Sacrifice higher achievement”，The third want to show“Return to oneself”，A series of“Self expression”，The murderer to choose extreme road，Into tragedy。

　　在《蝙蝠侠前传3》美国丹佛的首映现场发生枪击事件后，很多影迷开始担心该片在内地上映是否会遭受影响。香港电影人田启文透露，《蝙蝠侠前传3》已于前日起在中国香港上映，首映当天票房就突破530多万港币，“蝙蝠侠”在香港地区的热度超过“蜘蛛侠”。

in《Batman prequel 3》The premiere of the Denver after the shooting，Many fans start to worry about the film released in the mainland would suffer influence。Hong Kong filmmakers TianQiWen disclosed，《Batman prequel 3》Already in the eve of Hong Kong, China in the theaters，The day will break through the premiere box office more than 530 Hong Kong dollars，“batman”In Hong Kong, more than the heat“spider-man”。

　　至于内地的各大影院，记者昨日从西安各大影院的排片表上获悉，因为起于6月20日至7月20日的“国产电影保护月”今年再延期一月。从7月初到8月底，还存留的好莱坞大片就只剩下7月27日两部3D动画片《老雷斯的故事》和《冰川时代4》。也就是说，不管有没有受到美国枪击案的影响，《蝙蝠侠前传3》原本就没有被安排进8月份档期。

As for the mainland big cinemas，Reporters yesterday from xian movie theaters row of that table，Because on June 20 to July 20,“China's movies on protection”Again in January this year delay。From July to August，Still remain of Hollywood's left on July 27, two 3 D animation《The story of the old grace》and《Ice age 4》。That is，No matter whether the United States by the influence of the shooting，《Batman prequel 3》Was is not ordered into slotted in August。

　　《蝙蝠侠前传3》的引进方宣传人员透露，不会放弃该片在中国内地的上映计划，但目前未得到确定档期的消息。而上海电影译制片厂相关人士则透露，《蝙蝠侠前传3》下周就将进行配音。此次事件发生，应该不会对该片在中国内地的上映产生影响。

《Batman prequel 3》The introduction of the party propaganda workers say，Won't give up the film in the mainland of China's release plan，But not currently get a certain news of the sessions。And Shanghai film translation studio relevant personage is revealed，《Batman prequel 3》Next week will be a voice acting。The incident happened，Should not to the film in mainland China release of impact。