中新网7月27日电 日前，柳岩被指以“小三”身份介入“黄杏恋”导致黄宗泽、胡杏儿分手，27日凌晨，柳岩写《关于传闻的几点说明》，澄清传闻是“彻头彻尾的无稽之谈”，直言这段无中生有的传言。

Beijing July 27-recently，LiuYan be refer to the“Small 3”enter“HuangXing love”Cause bosco、HuXingEr break up，At 27,，LiuYan write《Rumours about some instructions》，Clarification of it is“Arrant nonsense”，The truth this period of make out of nothing rumors。

　　柳岩在声明中，以人格担保自己绝对做不出“第三者”这种事，因为“我和天下绝大多数的女人一样，渴望得到爱、得到一段被祝福的爱。”她也称：“我本人经营的艺人形象，我需要为此承担责任。未来的日子里，我会更加审慎和爱惜自己，传导更多正面的、积极的影响。

LiuYan statement，To guarantee his personality can't make the absolute“Third party”this，because“I and the most women，Longing for love、Get a blessing of love。”She also said：“I am business artist image，I need to assume responsibility。Future days，I'll be more prudent and spare yourself，Conduction more positive、Positive influence。

以下为柳岩声明全文： The following is the full text LiuYan statement：

　　虽然仍感觉匪夷所思，但我还是在经历错愕、无奈、愤怒、难过种种情绪之后，以最平静的心情，就这两天发生的传闻事件作如下几点说明：

Although still feel inconceivable，But I still experience in fright、but、anger、Sad mood after all，In the most peace of mind，Just two days of the event happened that made the following instructions：

　　第一，我要澄清一个事实：相关报道中所谓的“因柳岩介入致黄宗泽与胡杏儿分手”传闻是彻头彻尾的无稽之谈，我与黄宗泽先生纯属合作演出的工作关系，此外再无任何私人交集。如此捏造谣言，既是对我的恶意中伤，也是对黄宗泽先生、胡杏儿小姐两位当事人的极大不公平。

The first，I want to clarify the fact：In the so-called reports“For LiuYan intervention to break up with HuXingEr bosco”It is downright ridiculous，I and Mr. Bosco is cooperation performance working relationship，In addition there is no any private intersection。Such rumors fabricated，Not only is to my malicious slander，Also is to Mr. Bosco、The two parties concerned of the miss HuXingEr great unfair。

　　第二，我以我的人格保证：无论过去现在抑或将来，我都不会、也极端不齿成为介入别人感情世界的第三者，这是原则、更是底线。我虽不聪明，但也绝不笨，今天你看似小三成功，也许就在明天，你已会被新的小三取代，这是非常明了的因果报应，你我都不难懂。请相信，我和天下绝大多数的女人一样，渴望得到爱、得到一段被祝福的爱。

The second，I guarantee that with my personality：Now in the past or the future，I won't、Also be involved in others' extreme emotional world of a third party，This is the principle、Is the bottom line。I although not smart，But not stupid，Today you seemingly small three successful，Maybe it will be tomorrow，You have will be new small three replaced，This is very clear karma，You I don't to understand。Please believe，I and the most women，Longing for love、Get a blessing of love。

　　第三，我做深刻自我检讨：本应被大家置之一笑的一段无中生有，无奈竟信者众多，我想这与平日里我的一些性感定位、大胆言论不无关系，无论心有多么不甘，但这就是我本人经营的艺人形象，我需要为此承担责任。未来的日子里，我会更加审慎和爱惜自己，传导更多正面的、积极的影响。这次的事件，如果给一些朋友造成了不必要的困扰，我深表歉意，也请大家给我多一点时间，看我漂亮的坚持、真诚的转变。

The third，I do deep self review：This should be one of the smile you buy a much ado about nothing，But many have never，I think this and on some of my sexy positioning、Bold statements do not have nothing，No matter how much heart unwilling，But this is my business artist image，I need to assume responsibility。Future days，I'll be more prudent and spare yourself，Conduction more positive、Positive influence。The event，If for some friends cause unnecessary trouble，I regret，And please give me a little more time，Look at the beautiful insists、Sincere transformation。

　　近来身在香港，对港岛传媒舆论的强大影响深有感触，身处资讯时代还能保持独立思考，更非易事。黄宗泽先生与胡杏儿小姐的恋情现正经受考验，也许减少一些蜚短流长的无谓争论与揣测，就是对他们最好的尊重与支持，我与你们一样，愿凡事存有转机，每一个人都收获更好的结果。

Recently the body in Hong Kong，Hong Kong island media to the powerful influence public opinion is bumpy，In the age of information also can maintain independent thinking，More not easy。Mr. A and miss HuXingEr bosco relationship is now being tested，May reduce some of the FeiDuanLiuChang the arguments and speculations，The best of them is to respect and support，I am with you，May all beings turnaround，Each harvest better results。

　　谢谢。

Thank you。