林志玲自出道以来一直被冠上“花瓶”的称号，无论是在《决战刹马镇》里扮丑，还是在《幸福额度》里素颜，给人留下印象深刻的还是她的美貌。在前日香港举行的电影《富春山居图》发布会上，刘德华与林志玲、张静初一同出席。志玲姐姐则三句话不离这部戏里“打女”的本行，与演艺圈公认的“劳模”刘德华一争高下。

Chiling Lin since his debut is always crown“vase”title，Whether in《Decisive battle brake horse town》Dress up as ugly in，Or in《Happiness quotas》In plain yan，To impress deep or her beauty。After a movie in Hong Kong《Room at figure》conference，Andy lau and chiling Lin、Zhang jingchu were there。He is ling sister three words not depart from this movie“Dozen female”field，And entertainment recognized“Labor model”Andy lau breath-taking。

　　在谈到拍打戏是否为了摆脱“花瓶”形象时，林志玲回答得很诚恳：“我现在觉得不要把这些负面的评价放在自己身上，我是真的喜欢拍戏，所以希望能有好的作品让我持续走在这条路上。”

In talking to pat whether in order to get out of play“vase”image，Chiling Lin answer is sincere：“I now feel that don't take these negative evaluation on yourself，I really like shooting，So I hope can have good works let I continued in this way。”

拍打戏不忘耍性感 Pat play does not forget to play sexy

　　当日的发布会上，林志玲以一袭低胸大露背的晚装出席，并且拿出专业模特架势，赚足眼球。这种性感也一直延续到戏中，林志玲在接受采访时对记者大吐苦水，指着身上的礼服带着有些撒娇的娃娃音说：“我在戏里不管冬天夏天差不多都穿这么少，北京的冬天真的好冷啊。”

The conference on that day，With a low bosom big attack chiling Lin plunging back to the late outfit，Professional models and get out anyway，Earn enough eye。This sexy also continue to play，Chiling Lin in an interview for the reporter beefing，Pointing to the dress with some on take doll sound said：“I'm in the play no matter the summer almost all wear so little，The winter in Beijing really good cold ah。”

　　刘德华在谈到这位新搭档时，大赞“她是不要命的演员”，为了拍戏很拼命，常常受伤，还笑称“拍这部电影最有趣的是，我从来没见过拍打戏的女明星穿得那么少，打一打还得兼顾一下自己的着装”。这一点在张静初的口中也得到证实，在采访过程中，她多次强调“志玲穿得真的很少”。

In talking about the new partner Andy lau，Great praise“She is not desperately actor”，In order to take sport hard，Often injured，Still smile says“This film is the most interesting，I've never seen the play against female stars wear so little，Play a dozen have to give consideration to your dress code”。This point in the mouth of zhang jingchu also proved，In the interview process，She has repeatedly stressed the“Volunteers have really rarely wear ling”。

学习华仔好榜样 Andy study example

　　说到搭档们对自己“拼命三郎”的评价，志玲姐姐连忙说：“那是因为有刘德华在旁边。演员就是这样的，当有一个那么敬业的人在你旁边，自己不由自主地也跟着拼起来了。”在戏中，林志玲将首次尝试飞车、肉搏打斗等特技，对于一向以柔弱形象示人的林志玲来说，这无疑是一个很大的挑战。她自己也坦言做“打女”真的很难：“打戏的节奏真难抓，有时候拍了几次都拍不好，真的很沮丧。”

Say to the partner to yourself“Desperately saburo”evaluation，He ling sister hurriedly said：“That is because there are Andy lau in side。Actor is such，When there is a dedicated people in so next to you，Yourself involuntarily also follow together。”In the play，Chiling Lin will first try to ride、Melee fight and special effects，For always with weak image of the cushite chiling Lin speaking，This is certainly a big challenge。She also admits that do“Dozen female”It really hard to：“The rhythm of the fight scene it's really difficult to grasp，Sometimes took several times pat bad，Really depressed。”

　　不过，虽然两位女星是首次尝试打戏，但久经沙场的刘德华在这戏中也是十分拼命，危险场面也亲自上阵。张静初说在拍沙漠飞车戏时，刘德华一手抓住车门，身子还在车外，身手利落地翻进车厢里，让林志玲和张静初都大呼佩服。张静初说，自己拍打戏之前，总要做足准备，反复确认，才敢开拍，而华仔则是没有准备就开始拍摄了，让她甚是佩服。张静初的话音刚落，刘德华就在一旁反驳道，“因为我已经准备了四十几年了。”

but，Although the two actress is the first attempt to fight scene，But veteran Andy lau in the play of also is very hard，Dangerous scenes are also battle in person。Zhang jingchu said in pat desert coasters theatre，Andy lau grabbed at the door，The body is still in the car，Skill agile through into the carriage，Let chiling Lin and zhang jingchu all big call admire。Zhang jingchu said，His play before flap，Always be ready，Repeated confirmation，Will dare to start，And is not prepared to Andy began shooting，Let her very admire。Zhang jingchu voice just fell，Andy lau in aside retorted，“Because I have prepared in their 40 years。”

进组之前先训练体能 Into the group before physical training

　　“这部戏的打戏一个很大的特点在于很注重力量和实战性，不像以前要打得好看多是花拳绣腿。”曾经在《全城戒备》等戏中小试身手的张静初这样形容《富春山居图》的难点，同时她还不忘大赞刘德华的专业：“很多小感觉华哥都抓得很好，他知道在镜头面前如何展现自己最好的形象和技巧。”作为前辈的刘德华在谈起打戏这方面自然是当仁不让，他说，以前拍打戏对演员的要求比较高，必须有很好的体能，但现在可以吊钢丝，在镜头前做出的表情会比较轻松点。而对打戏毫无经验的林志玲也有自己的打戏心得，那就是在进组前练好体能。“动作之类的可以交给动作导演，但打戏对体能要求很高，所以需要特别锻炼。”

“The show's fight scene a big features such attention to power and practical，Don't like to play more than before HuaQuanXiuTui is good。”Once in《On the city》Test of skill in play, zhang jingchu to describe《Room at figure》The difficulties of，At the same time she still doesn't forget to big praise Andy lau's professional：“Many small feel China elder brother all grasp well，He knew how to show himself in front of the camera the best image and skills。”As a senior's Andy lau in talking about fight scene that nature is not decline，He said，Before play to the requirements of the flap actor is higher，Must have good performance，But can now crane steel wire，In front of the cameras make expression will be easy。And with no experience of the kumite play chiling Lin also have their own fight scene experience，That is in good physical before into groups。“Such action can be taken to action director，But a play to the physical demand is very high，So need special training。”

华仔谈女儿三缄其口 Andy talk about his daughter

升级“奶爸”更浪漫 upgrade“Milk dad”More romantic

　　刘德华今年5月刚刚当上父亲，媒体们的话题自然围绕在“奶爸经”上。

Andy lau in May this year, just when the father，The topic of the media around in nature“Milk dad the”on。

　　被问到每天在家都忙什么时，刘德华大笑称当然是“忙生活”。但当谈到女儿时，华仔立刻三缄其口，打起太极：“如果私下里聊，我可以跟你们聊三天三夜，我也有和歌迷分享当爸爸的感受，但是写成新闻又是另外一回事。”至于是否因担心女儿太受关注而选择回避，刘德华坦言女儿受关注是一定的，不会刻意回避，“其实我不是担心被拍，只是我担心有些媒体报道的方法，会让人觉得我是在拿自己的女儿换版面。我不愿意这样做，因为你给一，别人就会要二，你给二，就会要三。”

Asked what each day in the home are busy，Andy lau said of course is laughing“Busy life”。But when it comes to his daughter，Andy clam up immediately，Dozen tai chi：“If in private chat，Can I talk with you three days and three nights，I also have and share when dad feel fans，But in the news is quite another thing。”As for whether for worried about my daughter too concern and choice avoidance，Andy lau said daughter concern is certain，Won't deliberately evades，“But I am not worried about was made，But I worry about some media coverage of the method，Can let a person feel I was taking his daughter change layout。I don't want to do that，Because you give a，Others will be two，You give two，Will three。”

　　之前有报道称刘德华为了家庭减少工作量，甚至携手郑秀文的新片迟迟未拍被传“因照顾家庭耽误工作”。对此，刘德华当场否认：“虽然新生活更辛苦，但我的时间分配得很好，需要我工作的时候就工作，不会推脱。”

Reports have said that before Andy lau in order to family reduce work load，Even the new film didn't hand in hand sammi cheng pat was preached“Take care of the family for miss work”。this，Andy lau denied on the spot：“Although the new life more hard work，But my time distribution is very good，I need to work while you work，Not to push to take off。”

　　对于刘德华升级“奶爸”后的状态，张静初大赞他如今更加浪漫，更加喜欢笑，也更加吸引女生，“因为多了一个很小的小情人”。

Upgrade to Andy lau“Milk dad”Condition after，Zhang jingchu big praise him as he is now more romantic，More like to laugh，Also more attractive to girls，“Because more than a small little valentine”。

　　南方日报特派记者

Southern daily correspondent

　　吴敏 香港报道

WuMin Hong Kong reports