前天晚上《终极征服》总制片人杰夫爆出演员于震因汽车剐蹭对剧组司机大打出手。对此记者致电在现场的剧组统筹欣欣以及爆料人杰夫，还有于震的经纪人，他们公说公有理，婆说婆有理，各执一词。

The day before yesterday evening《Ultimate conquer》Total producer Jeff came in for automobile shock actor will hit the driver to rub cast。Reporters on the scene to call the cast as a whole and kept people Jeff yan yan，And in the agent of shock，They might be said on both，Shiva bonhomie，argue。

　　于震经纪人张娴说：“当时根本没有发生过肢体冲突，由于警察说剐蹭的全责是对方，不知道他是想要撒泼耍赖不愿意赔偿，还是想给他们的戏炒作？”但在现场的剧组统筹欣欣却告诉记者，于震不但辱骂牛师傅还带头群殴牛师傅。杰夫还透露，“于震所在的《上海滩生死较量》剧组私下联系我，望能够和解，并删除微博，我们希望能够得到于震本人的道歉。”

In the earthquake ZhangXian agent said：“At that time no clashes happened，As police said the incident ceng full is the other party，Don't know he is want to SaPo play to depend on not willing to compensation，Still want to give their play hype？”But in the cast as a whole but yan yan told reporters，In the earthquake not only reproach cattle teacher has also taken the lead in ou cow teacher。Jeff also revealed，“In earthquake in《Shanghai beach between life and death》The contact me in private，Hope to make up，And delete the bo，We hope we can get to the earthquake I apologize。”

　　于震方回应：没有发生肢体冲突 In response to seismic party：No clashes happened

　　前天晚上，一位名为“制片人杰夫”的网友在网上爆料，演员于震因为汽车剐蹭，带头群殴司机牛师傅。还晒出了牛师傅正在治疗的照片以及车墩派出所出具的牛师傅验伤报告。杰夫还表示，牛师傅两次呕吐牙齿也松动。

The day before yesterday evening，A name“Producer Jeff”The net friend of leaks on the Internet，Actor in shock because car cut ceng，Lead the ou driver cow teacher。Also the sun drying out the cows teacher is treating photos and car pier issued by the local police station cattle teacher test is hurt report。Jeff also said，Cattle teacher two vomiting teeth are loose。

　　于震是否真的群殴了牛师傅？记者致电了于震经纪人张娴，她对此也表示莫名其妙，“当时除了我们剧组，还有别的剧组近100人都在现场看着，压根就没有产生肢体冲突。”

In the earthquake really ou cows teacher？Reporters call the ZhangXian agent in shock，She has also said puzzling，“At that time in addition to our cast，There are other crew nearly 100 people in the field looked at，Press produced no clashes。”

　　张娴告诉记者：“当时一个金杯车司机倒车时把于震的房车给撞了。房车比较贵，于震问金杯车司机怎么处理，是走保险还是赔？司机不但不说如何，还想要耍赖，随后剧组的工作人员就报了警。警察一来那位师傅就躺在地上说有人打他。”

ZhangXian told reporters：“At that time a gold cup car driver reverse the shock in the rv down。Rv more expensive，In the earthquake asked jinbei car driver how processing，Insurance or compensate is away？The driver not only don't say how，Still want to play to depend on，Then the crew had called the police。As soon as the police came the teacher was lying on the ground say someone beat him。”

　　“且不说打人的事情，对于剐蹭的事情，警察也证明对方司机要负全责，不知道他们是撒泼打诨的不想赔偿还是想要炒作，我真不知道。再说他们出示的验伤报告，显示也很清楚，师傅的神志清醒，心脏肺都无压痛，这样的报告警察都表示无法立案。”

“Let alone a hit things，To cut the ceng things，The police also prove the other driver should take full responsibility for it，Don't know they are SaPo up compensation of don't want to still want to hype，I really don't know。Besides the check them to show the injury report，Display is also very clear，A teacher was sober，Heart, lung are no tenderness，The report said the police were unable to put on record。”

　　张娴也表示，“他们态度如此蛮横，我们也相信公安给出的判定，对于他们各处诽谤于震，我们也咨询了律师，会考虑进入法律程序”。

ZhangXian also said，“They so arrogant attitude，We also believe that given the public security of the judgment，For all their libel in shock，We also consulted a lawyer，Will consider into legal processes”。

　　爆料人杰夫：他们私下想要和解 Kept people Jeff：Their private want to reconciliation

　　记者随后致电了爆料人，也就是电视剧《终极征服》总制片人杰夫，他表示前天晚上一听到这个消息就赶到了医院看望牛师傅，并向当时在场的剧组人员以及派出所公安了解情况，“剧组的人和警察所说的情况就是一致的，于震的确殴打了牛师傅，我们剧组两个统筹都被当时的事情吓哭了，现在牛师傅还在医院治疗，他的家人也赶来了。”

Reporter then call the leaks，Also is TV《Ultimate conquer》Total producer Jeff，He said the day before yesterday evening a hearing the news to the hospital to see cow teacher，And was there to the crew members and the public security police station to understand，“Cast and the police say the situation is consistent，Indeed the cow in shock beating his master，We cast two as a whole was things to cry，Now cow teacher is still in hospital treatment，His family came here also。”

　　杰夫还告诉记者，“于震通过他们剧组的人私下找我，希望能够和解，并让我删除微博。”

Jeff also told reporters，“Through the set them in shock people find me in private，Want to make up，And let me delete the Po。”

　　杰夫表示，删微博先别想，先想好该怎么解决这个事情，作为公众人物对待一个一天只能挣100块的司机辱骂加拳打脚踢，最起码的道歉都没有，电话也没有打一个，还想让我删微博？

Jeff said，Delete the bo first don't want to，First think, well how to solve this thing，As a public figure to treat a day can earn only 100 pieces of driver reproach and kicks，At the very least apology to all have no，Phone never play a，Still want me to delete the Po？

　　现场统筹欣欣：我都被吓哭了，从没见过这样的事情

Site as a whole yan yan：I have been to cry，Never seen such a thing

　　记者联系到当时就在现场的电视剧统筹欣欣，她表示当时目睹了全部的经过。“我就在牛师傅的车上，当时牛师傅倒车不小心蹭了于震的宝马车，于震的司机也在他们的车上，后来两位司机都下车，问该如何解决。牛师傅说：‘该怎么解决怎么解决，报警吧。’这时于震就来了，上来就骂了牛师傅几句，然后用装发胶的瓶子往牛师傅身上砸，于震一动手，他们剧组的人全部都上来打牛师傅。牛师傅立马拿手机报警，这时他们又将牛师傅打了一顿。警察来了，他们立马都散了。”

Reporters on the scene at that time is linked to the TV series as a whole yan yan，She says she witnessed all through。“I was a teacher in the car，When bull carelessly onto the back teacher in earthquake BMW，In the earthquake driver in their car，Then the two drivers to get off，Asked how to solve。Cow teacher said：‘How to solve how to solve，Alarm it。’At this time in shock，Come up to scold the cattle master a few words，And then put the bottle with hairspray to cattle on the master it，Shock in a hands-on，They set all the people come up with beef teacher。Cattle teacher immediately their mobile phone the police，Then again they will play a piece of master cattle。The police came，They are immediately away。”

　　欣欣还说，于震在走的时候，还指着牛师傅骂：“你丫跟我等着，整不死你。”欣欣表示，第一次见到这样的场景，当时都被吓哭了，“没有想到一个演员，还能做这样的事情，我昨天一晚上都没有睡好觉。”方芳

Yan yan said，In the earthquake in go，Also pointed to cow teacher scold：“Your ya and waiting，Whole deathless you。”Yan yan says，The first time I saw this scene，At that time was to cry，“No thought of an actor，Still can do such a thing，All night yesterday I didn't sleep well。”FangFang

　　【新闻回顾】 【News review】

　　女演员自曝遭于震家暴致流产 Actress in domestic violence by the earthquake's to abortion

　　2010年6月24日，演员方柏霓(原名方芳)在微博中爆料，她与华谊艺人于震2009年12月领证结婚。这段维持半年的婚姻因“家庭暴力”即将走进法庭。于震经纪人张小姐称对此事不知情。

On June 24, 2010，Actor FangBai neon(Formerly known as FangFang)In micro bo coming in，She and huayi artists in the earthquake in December 2009 to license to get married。The period of last six months because of the marriage“Family violence”Coming in court。In the earthquake agent miss zhang says it does not know the fact。

　　相识三月 二人奉子成婚 Met in March 2 sons be married

　　7月24日下午，有媒体记者连线演员方柏霓。她明确表示，自己在微博上的文字和图片内容属实。并详细讲述了她和于震的情感经历。

July 24, afternoon，Media reporter attachment actor FangBai neon。She made it clear that，His blog in the text and photos are correct。And chronicled her in the earthquake and emotional experience。

　　原来，两人是2009年9月在《火线》剧组相识并发展恋情的。两人之所以在2009年12月领证闪婚，是因为女方当时已经怀孕，属于奉子成婚。方柏霓回忆：“我是在2009年11月24日查出怀孕的。于震已经三十多了，他和他妈妈都很希望我能生下这个孩子。我妈妈觉得这事不光彩，很生气，并且她觉得我刚从电影学院毕业，才20出头，结婚生子太早。最后我们一起说服我妈的。”

The original，Two people are in September 2009《the》The development of met and romance。Two people are in December 2009 flash marriage license，Because the woman was already pregnant，Belong to serve the son be married。FangBai neon memories：“I am in on November 24, 2009 found pregnant。In the earthquake has more than 30，He and his mother very hope I can gave birth to the child。My mother thinks this thing not brilliance，angry，And she think I just graduated from film academy，To their early 20 s，Married too early。Finally we together to persuade my mom。”

　　2009年，于震曾购买过一处婚房并开始装修，但方柏霓由于当时有孕在身怕装修气味并未入住，仅和于震父母短住过一段。结婚一事，双方家人和少量同学、好友知道。方柏霓说：“我听记者说，于震曾经通过关系删除过有关我们是夫妻的消息，不知道他为什么这样。”

2009 years，In the earthquake had bought a one place marriage room and began to decorate，But FangBai neon as pregnant decorate smell fear not checked in，Only in shock and parents a short live。Married in，Sides of the family and a few students、Friends know。FangBai neon said：“I listen to the reporter said，In the earthquake once by relationship about we are husband and wife to delete the messages，Don't know why he like this。”

　　称其流产后于震态度大变 Says the shock after abortion become attitude

　　微博上的照片显示，方柏霓和于震是在2009年12月10日在北京东城区登记结婚的。“我们本来打算3月在凯宾斯基酒店办婚礼的，这事我们还跟于震经纪人张小姐说过。可是没等到婚礼，我们感情就出问题了。”

The bo photograph on the show，FangBai neon and in shock is in on December 10, 2009 in Beijing dongcheng district of marriage registration。“We were going to march in the kempinski hotel wedding，This thing we talk to in earthquake agent miss zhang said。But didn't wait until after the wedding，Our relationship is in trouble。”

　　方柏霓称，结婚第二天于震就去上海拍戏，她也随后去剧组陪伴。在剧组的住处，两人第一次发生口角。“于震当时推了我一下，我向后躲就坐到了地上，流血了孩子没保住……剧组住隔壁的人应该有听到哭喊，不知道愿意不愿意为我作证。流产那天是12月15号。此后，他对我的态度变化很大，经常吵架，还动手打我，有一次还抄起凳子砸我……”方柏霓哽咽着描述自己的婚姻经历。

FangBai neon says，The next day in the earthquake is married to Shanghai was filming，She also then go to the company。In the residence，Two people first altercation。“To push the shock at that time I once，I hide sat to the earth back，Bleeding children don't keep......Live next door to cast person should have heard crying，Don't know unwilling to is my witness。Abortion that day is December 15。Since then，He of my attitude changed greatly，Often quarrel with each other，Also beat me，Once also start to copy bench to hit me......”FangBai neon SOB to describe their marriage experience。

　　于震发声明否认家暴 称妻子捏造事实 In the earthquake hair statement denied to domestic violence says his wife make up a story

　　2010年6月25日，演员于震所属经纪公司华谊兄弟通过新浪娱乐发表独家声明，就近日有关“于震家暴门”一事做出郑重回应。声明称于震妻子方柏霓捏造事实，其流产一事与于震无关，且两人选择离婚也并非因流产所致。声明中称：“方柏霓女士在与于震先生登记结婚前的2009年12月8日已被北京一家三甲医院诊断为自然流产，而直至2009年12月18日方女士才飞抵上海第一次在婚后见到于震先生。”“于震先生不会也从未对方女士使用过任何家庭暴力。因为，于震先生能在结婚登记前，知悉方女士已经自然流产的情况下，仍然与方女士登记结婚，即可看出于震先生对方女士及婚姻是非常负责任的。”

June 25, 2010，Actor in shock brokerage company subordinate huayi through the sina entertainment published exclusive statement，Just recently about“Shock in domestic violence door”In response to solemnly。In the earthquake, the statement said FangBai wife neon concoctive fact，It has nothing to do with the abortion in shock，And two people choose divorce is not caused by abortion。Said in a statement：“FangBai neon woman in shock and in Mr. Before marriage registration of December 8, 2009 has been a Beijing 3 armour hospital diagnosis for natural abortion，And until December 2009 Japanese woman to fly to Shanghai 18 for the first time to see Mr. Yu zhen after marriage。”“Mr. Yu zhen not and never each other women use any family violence。because，Mr. Yu zhen can in the marriage registration before，Ms fang has known natural abortion，Still and party lady married，Mr. Yu zhen can see the other lady and marriage is very responsible。”