电影《河东狮吼2》即将于8月上映。著名影星黄维德首度携手张柏芝亮相大银幕，二人戏内戏外均多有灵感火花碰撞，该片也因此备受期待。片中，黄维德饰演的大将军将自己的亦正亦邪、幽默诙谐发挥到了极致，而张柏芝扮演的王月英则将原版《河东狮吼》里“柳月娥”的“野蛮”“彪悍”进行到底。该片最为抢眼的是，张柏芝饰演的“王月英”为了解救老公，不惜女扮男装混入敌方军营，与黄维德展开生死大对决。一位是重情野蛮的“河东狮”，一位是外强惧内的“大将军”，两者对决孰胜孰负，成为该片最大的悬念。

The movie《Hedong ShiHou 2》From August to the theaters。Famous film star Cecilia cheung first hand in hand HuangWeiDe at the big screen，Two people are in play the movie more inspiration sparks a collision，The film also so much looking forward to it。film，As commander-in-chief of the HuangWeiDe their also are also evil、Humorous developed acme，And the WangYueYing will play cheung pak-chi original《Hedong ShiHou》in“Willow E on”of“savage”“tough”what。The film is grab an eye most，Cecilia cheung plays“WangYueYing”In order to save the husband，At to dress like a man mingling with the enemy camp，And HuangWeiDe on major confrontation between life and death。One is the heavy sentiment savage“Fearce lion”，One of these is vulnerable“general”，Both games against the negative is is overcome，Be it the biggest suspense。

　　张柏芝为丈夫“维权” Cheung pak-chi for her husband“rights”

　　俗说话“皇帝都怕老婆”，可见中国人的“惧内”历史由来已久。《河东狮吼》典故就来出自大词人苏东坡的笔墨，但典故的主角却是他的好朋友陈季常和其夫人柳月娥。陈季常的妻子柳氏性悍而妒，陈季常喜好宾客，常招朋友来家晏饮，夜深还不愿分手。宴客的时候，如有歌女在座，柳氏就会用棍杖在隔壁用力敲打墙壁，大声叫嚷，闹得不可开交。陈季常很怕她，往往被逼散去晏会。

Common talk“The emperor are afraid of the wife”，Visible Chinese“henpecked”Has a long history。《Hedong ShiHou》Allusion to the people of su dongpo from big words in writing，But is the leading role of allusion his good friend ChenJi often and the lady on liu E。ChenJi often wife LiuShi sex fierce and jealousy，ChenJi often be fond of guests，Often called friends to come home to seven characters to drink，Night he is not willing to break up。Welcome when，If there is GeNv everyone here，LiuShi will use stick in the next hard wall on his staff，shouted，Make up to my ears in work。ChenJi often very afraid of her，Are often forced seven characters will be dispersed。

　　苏东坡取笑他惧内，写了首打油诗：“龙丘居士亦可怜，谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼，柱杖落手心茫然。”柳氏是河东人，河东狮子即指柳氏，后来使用“河东狮吼”四字形容妻子凶悍。

Su dongpo make fun of his henpecked，Write the first limerick：“LongQiu koji also poor，Talk empty have said doesn't sleep at night。Suddenly smell hedong lion roar，Column rod fall palm lost。”LiuShi is hedong people，Hedong lion which LiuShi，Then use“Hedong ShiHou”Four words describe aggressive wife。

　　作为《河东狮吼》的延伸，由张柏芝、黄维德主演的《河东狮吼2》讲述痛恨男人不专情的侠女王月英，整天出手干预别人的家事，还严禁所有男人娶妾，弄得民愤难平。为了女儿的终身幸福，其父刻意安排镇上最有谋略的小生与之行爱情辩论赛，未料二人在明争暗斗中却渐生情愫。此时，权倾朝野的大将军司马空因招小生为军师被拒，遂派遣刺客暗杀小生，由此，张柏芝与黄维德开展各种明争暗斗，甚至生死对决。

as《Hedong ShiHou》Extension of，Cecilia cheung by、HuangWeiDe starred《Hedong ShiHou 2》About hate men two-timing chivalry on the queen，Out of the other people all day intervention of the housework，Also it is strictly prohibited to all men marry his wife，Anger with difficult flat。In order to her daughter's life happiness，His father wants the town of most counsel and do love debate niche，Not in the material was born emotions of infighting gradually。At this time，Out of the right to issue statements of condolence within SiMaKong general because recruit niche for military adviser was rejected，Then send assassins assassination niche，this，Cheung pak-chi and HuangWeiDe various infighting，Even confrontation between life and death。

　　黄维德不惧角色挑战 HuangWeiDe unafraid to challenge role

　　面对“悍妇”张柏芝来袭，“善谋”的黄维德如何接下文武狠招，同时，又不失喜感，成为该剧的一大亮点。对于古装剧的驾驭，黄维德自然不在话下。《少年嘉庆》《母仪天下》《大唐游侠传》《大清后宫》《怀玉公主》等剧，都为他赢得了非常好的口碑，近期由他主演的新版《三国》和《流星蝴蝶剑》，继在内地热播后，更又在台湾掀起了收视热潮。对于喜感的把握，则在黄维德沉稳的背后油然天生。他似乎天生就有诙谐幽默、爱笑爱玩的一面。早在《少年嘉庆》中和王刚、张国立合作时他就将少年嘉庆的青春好动演得妙趣横生，而在都市情感《 超级男女》中，则更让人看到了他的搞笑本事。

face“shrew”Cecilia cheung hit，“Good for”How to take the HuangWeiDe wenwu malicious，At the same time，Do not break again like feeling，Become a highlight of the play。For the control of the period drama，HuangWeiDe natural isn't。《Young jiaqing;》《Mother meter world》《Datang rangers preach》《Qing harem》《HuaiYu princess》Wait for drama，For he won the very good public praise，He starred in the new edition of the recent《three》and《Meteors butterfly sword》，In the mainland after that，More in Taiwan and a viewing boom。To grasp the sense of joy，The HuangWeiDe composed in the queen natural behind。He seems to be born with wry humor、Love to laugh love playing one side。As early as in《Young jiaqing;》And wang gang、Zhang guoli cooperation when he will young jiaqing; youth active play full of humour and wit，And in urban emotions《 Super men and women》in，Is more let us see the his funny skill。

　　黄维德说，《狮吼2》的剧本很好玩，张柏芝也是自己最欣赏的女艺人之一，这些都促使他毅然选择加盟这部戏。而对于观众而言，他本人的出色表演和个人魅力相信会为这部戏锦上添花，更是值得期待。此外，由黄维德主演的年代大戏《大金脉》《待到山花烂漫时》等剧也即将8月开播。

HuangWeiDe said，《ShiHou 2》The play is a fun，Cecilia cheung also is her favorite one of the female artist，These are prompted him to resolutely choose to join this show。And as for the audience，His own excellent performance and personal charm for the show will believe that form，Is worth looking forward to。In addition，By HuangWeiDe starred s dramas《Auric pulse》《Stay until the mountain flower lousy man》Wait for drama will also premiere August。