昨日，舞剧《孔雀》在昆明举行全球巡演发布会，杨丽萍宣布从8月23日开始，该舞剧将在昆明首演，随后将开始为期6个月的全国巡演，首轮巡演城市高达25个，《孔雀》还将于9月21日~23日在成都锦城艺术宫连演三场。昨日，奥斯卡“最佳美术设计”奖得主叶锦添、著名当代艺术家叶永青和歌手萨顶顶都来到现场为杨丽萍助阵。而《孔雀》出品方为了保护她，并不愿意让杨丽萍从头跳到尾，她的出场时间将被控制在40分钟。当然，最让人关注的是由叶锦添一手打造的孔雀服。据悉，这套由叶锦添亲手缝制的孔雀服，没用一根孔雀毛，造价约7万元。

yesterday，ballet《peacock》Global tour conference held in kunming，YangLiPing announced on August 23, from the start，This ballet will debut in kunming，Then will begin to 6 months on a national tour，The first round of $25 a city tour，《peacock》Also on September 21 ~ 23 in chengdu JinCheng YiShuGong even play three games。yesterday，Oscar“Best art design”Prize winner YeJinTian、Famous contemporary artists, ye yongqing and singer specialists were on the scene for YangLiPing supporting her。and《peacock》Product party in order to protect her，Not willing to let YangLiPing from beginning to end，She's playing time will be control in 40 minutes。Of course，The more intriguing is by YeJinTian might-may peacock clothing。It is reported，The YeJinTian by hand sewing peacock clothing，Within a peacock hair root，Cost about $70000。

承认《孔雀》是谢幕演出 admit《peacock》Performance is curtain call

　　“‘谢幕演出’这种说法太极端了。我从来没有这样提过。其实到了我这个年龄，也应该退出这样的舞台，退居幕后，让新的血液有一个表现的天地。后来，这个想法慢慢就变成了‘谢幕演出’了，那就当成谢幕演出吧。”除了“谢幕演出”，杨丽萍昨日提及很多的是她的侄女彩旗，“她懂事以来就跟随我们的剧组，没上一天学，在剧组里长大，参加了我所有的作品，见证了所有的创作过程。”不过杨丽萍不愿说彩旗是自己的接班人，“重要的，不是我教给她如何学习我的舞蹈，我特别愿意多开启她的天性，最好是能把天性打开。”

“‘Curtain call performance’This statement is too extreme。I've never been mentioned。In fact I came to the age，Also should withdraw from this stage，Pushed behind the scenes，Let the new blood has a performance of heaven and earth。later，The idea slowly becomes‘Curtain call performance’the，That is as a curtain call performance。”In addition to“Curtain call performance”，YangLiPing mentioned yesterday of a lot of is her niece flags，“She still follow our crew since，No one day learn，Grew up on the set，To all my work，Witness the creative process of all。”But YangLiPing didn't want to say flags is his successor，“important，Not I taught her how to learn my dance，I especially to open her nature，It may be better to put the nature open。”

孔雀服要控制重量 Take to control weight peacock

　　和春晚上的孔雀服不同，叶锦添这次没用一根孔雀毛。“一是太不环保。二是孔雀毛不太适合做舞蹈服，不容易收藏和维护。”叶锦添对服装的重量进行了控制，“上次那件衣服有8公斤重，不仅压得杨老师腰特别难受，而且对她的平衡也是一个很大的考验。”《孔雀》首演即将到来，可是这件衣服却迟迟未能露面。“前前后后，已经改了几百遍，现在还没有最后成型。”叶锦添的回答让人很吃惊，而据了解，这套华服耗资7万元。

Van nung the peacock under different at night，YeJinTian the useless a peacock hair root。“One is too not environmental protection。2 it is peacock hair's not quite fit for dance clothing，Not easy to collect and maintenance。”YeJinTian to the weight of the clothing the control，“The last time that suit for 8 kilograms，Not only on Yang teacher waist special uncomfortable，And for her balance is also a great test。”《peacock》Premiere of the upcoming，But this clothes but continued failure to show up。“altogether，Has been changed hundreds of times，Now is not yet finally forming。”YeJinTian answer make a person very surprised，And according to understand，This magnificently cost 70000 yuan。

　　在杨丽萍眼里，很少有像叶锦添这样认真的大牌设计师。“我跳了40多年舞，和很多专业团队合作过，但是很少见到一个设计师能跪着为衣服的一根毛、一条线，去琢磨。”花了大力气的叶锦添也向记者“抱怨”，这是自己一辈子最难做的一次服装。一旁的杨丽萍报料：“因为我们跳舞动作很大，经常把叶老师做的衣服绷烂，他很心痛，毕竟凝聚了他的心血。”

In YangLiPing eyes，There are few like YeJinTian such serious big designer。“I jumped more than 40 years dance，And a lot of professional team，But seldom see a designer can kneel clothes for a hair、A line，To consider。”Went to great lengths to the YeJinTian reporter“complain”，This is the most difficult of your life do a clothing。One side of YangLiPing attempting：“Because our great dance moves，The teacher often leaves the clothes made of stretched lousy，He is very heartache，After all to condense the his painstaking care。”