中新网北京7月26日电(记者马海燕)著名导演阎建钢2006年拍摄的家族史诗剧《大祠堂》，沉寂6年后终于迎来出头之日，将于7月30日亮相新疆卫视。在该剧26日的开播发布会上，主演林心如、潘虹、高明、赵亮等在阎建钢率领下悉数亮相，为该剧造势。

Beijing Beijing on July 26(Reporter MaHaiYan)The famous director YanJianGang filmed in 2006 ShiJu family history《Big ancestral temple》，After six years in silence at down，The July 30, xinjiang TV debut。In this drama 26 premiere conference，Starring lin2 xin such as、PanHong、brillant、Zhao4 liang4, etc in YanJianGang led at all，For the power。

　　《大祠堂》被认为是一部极具人文气息的古装剧集，再现了明末清初三代徽商的悲情往事。阎建钢是业内公认“最具文学张力”的导演，曾执导过《擎天柱》、《为奴隶的母亲》、《尘埃落定》、《中国地》等多部经典影视剧作。此次，阎建钢再度发挥所长，以一个徽商家族为切入点，通过大家族里不同年龄、不同志向、不同人生境遇的普通个体，组合起一幅家族沉浮、抗争、拼搏的画卷。

《Big ancestral temple》Is considered to be a highly culture of the period drama set，Reproduce the three generations of huizhou merchants in late Ming and early qing dynasties in some kind of a past。YanJianGang is recognized in the industry“The most literature tension”director，Had directed《Optimus prime》、《The mother of a slave》、《Dust settles》、《China》The film and television play classic, etc。the，YanJianGang strengths again，To a family of huizhou merchants as the breakthrough point，Through the large family in different age、Different ambitions、Different life circumstances of ordinary individuals，The combination of a family ups and downs、struggle、Struggle picture scroll。

　　这部融入了导演个人情怀的电视剧，之所以“尘封”数载，阎建钢认为是被人“贴错了标签”，所以他“认命不认错”。他试图通过剧中人物的命运来诠释传统文化的力量，表现他对中国传统文化的敬畏与思考，在如今这个电视剧过于商业化的时代，能够带给观众不一样的收视体验。

The director of the personal feelings in the drama，are“dusty”Several years，YanJianGang believed to people“Post wrong label”，So he“Named does not admit”。He tried to through the fate of the characters, to explain the power of traditional culture，Performance his traditional to China culture of fear and thinking，In this day and age of TV too commercial，To bring the audience different viewing experience。

　　凭借电视剧《还珠格格》一炮而红的台湾女星林心如在剧中再现古装魅力。此前热播的《美人心计》、《倾世皇妃》等就展现了林心如不俗的市场号召力。此次林心如出演一位外柔内刚的传统徽州女性郑秀云。剧中，她饱尝封建大宅门家族中的种种辛酸，不仅要忍受绝望的婚姻，背负持家重担，更要在危难时刻挺身而出，肩负起一个家族的兴衰荣辱。林心如将一个具有历史厚重感的女性角色演绎得入木三分，将苦情角色推向极致。

On TV《Princess pearl》A cannon and red Taiwan actress lin2 xin such as in the ancient reappearance charm。After the popular《Beauty deceit》、《Poured out the emperor was》Wait, you show the lin2 xin such as good market power。The lin2 xin such as played a velvet glove of huizhou traditional ZhengXiuYun women。the，All her as the various feudal family way，Not only to endure despair of marriage，Bear the burden the home，More to stand up in a crisis，On a family honor or disgrace rise and fall。Lin2 xin such as a historical complex with the female characters lived deduced，Affliction role will be to acme。

　　除林心如领衔主演外，潘虹、高明等戏骨级演员也强力助阵。剧中潘虹出演前谢大奶奶，一生都在为维护家族荣誉而努力，是一位气场强大却充满悲情的大家长。而高明则在剧中出演对其一往情深的三爷。剧中，以大奶奶和三爷为代表的前谢、后谢又为夺回象征家族荣誉的谢氏祠堂掌祠权多年来进行着明争暗斗。(完)

In addition to lin2 xin such as get the lead out，PanHong、Such as a bone level also powerful actors play bids。The play in PanHong before great grandmother thanks，Life in the family honor for maintenance and try hard，Is a gas strong but full of sentimental big parents。And in the play is a star in the love of the three yes。the，With great grandmother and three yes, as a representative of the former x、Thanks again for the back after symbol of family honor rhythm in the years right ancestral temple palm the infighting。(finish)