中新网8月9日电 (记者 李妮)根据“80后”作家韩寒同名长篇小说改编而成的电影《一座城池》9日在北京举行开机新闻发布会，本剧主演房祖名、王太利、导演孙渤涵等出席。

Beijing August 9 (Reuters) (Reporter LiNi)According to“After 80”The writer han han's novel, an adaptation of the movie《A city》9, held a news conference in Beijing on，The FangZuMing starring、WangTaiLi、Director SunBo han attended, etc。

　　作为韩寒小说电影处女作，韩寒在2006年写下了《一座城池》。用别人的话来说，“这是韩寒最满意的作品，一部代表他文学创作最高水准的里程碑式著作。”而用他自己的话说：“我个人非常喜欢。相信以我的审美和严格的标准，我自己喜欢的，不会是糊弄人的。”而这部作品的影响力也在这短短的几年内日益扩大。

Han han movie debut as a novel，Han han wrote in 2006《A city》。Use other people's words，“This is the most satisfied work han han，A representative of the highest standard his literary creation landmark works。”And in his own words：“Personally, I like it very much。I believe that with the aesthetic and strict standards，I like，Won't be cheap。”And this work influence is also in this a few years is expanding。

　　电影《一座城池》将由香港知名演员房祖名主演。当被问道为何会出演这部电影时，房祖名回答说：“因为这部电影的剧本好。我们家三个人中，我妈妈看过的剧本最多，她一天就看完了这个剧本，说很久都没有看到这么好的剧本了，剧情也很搞笑，就建议我来演。”

The movie《A city》By Hong Kong famous actor will FangZuMing starred。When asked why the star in the movie，FangZuMing answered and said：“Because the movie plays well。Our family of three，My mother seen most of the play，Her a day just finish this play，For a long time no see said so good the script，The plot is also very funny，Suggest me to play。”

　　内地青年演员、知名组合“筷子兄弟”成员之一的王太利是该片的另一位主演。他在2010年秋其凭借《11度青春系列电影之老男孩》开始被国人熟知。他亦认为《一座城池》这部喜剧对人性挖掘得很深。

Mainland youth actor、Famous combination“Chopsticks brother”One of the members of the WangTaiLi is another of the film starring。In 2010 he autumn it relies on《11 degrees youth series movie of old boy》Begin to be known to americans。He also think《A city》The comedy dug deep to human nature。

　　对于两人首次合作，房祖名就表示，以前看过王太利的作品，认为他很特别，很高兴此次能与他合作。而王太利对房祖名的第一印象是：“他很率真，很简单，性格很好。”

For the first time two people cooperation，FangZuMing says，Have seen before WangTaiLi work，Think he is very special，Very glad to this can work with him。And WangTaiLi to FangZuMing first impression：“He was very frank，Very simple，Character is very good。”

　　本剧也邀请到知名表演艺术家谢芳女士及张连文先生特别出演，更体现出两位老艺术家对本剧的喜爱及支持。

This also invited to famous artist in XieFang lady and Mr. ZhangLianWen in particular，More embodies two old artist of the love and support of。

　　电影《一座城池》将在尊重原著同时融入荒诞喜剧的电影表现手法，以一种荒诞喜剧形式呈现，具有一定超现实主义的表现手法，但却是以现实作为基础。其喜剧性力求通过更高级智慧的幽默和荒诞来表现，讽刺意义更深刻。

The movie《A city》In respect to the original comedy movies at the same time into absurdity expression skill，In a myth comedy representation，Have certain surreal expression means，But in reality as the foundation。The comic strive to more advanced wisdom of humor and absurdity to performance，Ironically more profound。

　　电影讲述从学校肄业的“我(林夕)”(房祖名饰)因为一次群架事件，和朋友“健叔”(王太利饰)从上海逃到了一个城镇。健叔是高我一年的同学，我们住在长江旅馆里，整日在这个城市里闲晃。后来我们认识了新朋友王超，从此，王超和他的桑塔纳就和我们混在了一起。将人们的无奈、茫然、彷徨与尴尬表现的淋漓尽致，就好像一直在找寻着一条路，然而最后发现其实路就在脚下……

The movie tells the study from the school“I(Lin xi)”(FangZuMing act the role ofing)Because a group of frame events，And friends“Health uncle”(WangTaiLi act the role ofing)From Shanghai fled to a town。His health is high my classmates，We live in the Yangtze river hotel，In this city all hung out。Later we know new friends wang chao，From then on，Wang chao and his santana and we mix together。Will people's helpless、vacant、Doubts and embarrassing as the incisively and vividly，As has been seeking a way，But finally find that in fact road in feet...

　　而对于整部剧没有女主角，更没有爱情戏，房祖名则表示，这样能让他更专心去演戏。他相信这部非爱情主题的电影，也能给观众多一个选择。

And for the whole play no actress，No more love scene，FangZuMing said it，This would allow him to pay more attention to act。He believes the than love theme of the film，Can also give viewers a choice。