据香港媒体报道，搞了40年的“香港小姐竞选”今年大玩残忍真人秀，初段以连环淘汰赛淘汰大半佳丽，其后安排佳丽投票互叮，当中陈华鑫及钟丽成功复活后再被OUT走，令陈华鑫惨成“三叮”佳丽气到爆。不过TVB将继续大玩噱头，勒令入围决赛的10位候选佳丽以素颜上阵争夺奖项，看来她们要急急护肤，否则吓到街坊，令港姐“颜面”不保。

According to Hong Kong's media reported，Made 40 years of“For the miss Hong Kong”Big this year to play cruel reality show，In serial knockout eliminated most early beauty，Thereafter she voted for mutual stung，ChenHuaXin and success of ZhongLi resurrection by go OUT again，Make ChenHuaXin miserably into“Three ding”Scarlett gas to popcorn。But TVB will continue to play big campaigns，Ordered to get through to the finals of the 10 candidates to battle for the beauty plain yan awards，Seems to send their skin，Otherwise scare neighborhoods，Make GangJie“facial”the。

　　【噱头一】化妆师轻微修正 【Stunt a】Makeup girl slight correction

　　据知，候选港姐将于8月中奥运完结后参加公开活动，届时组委会将要求候选佳丽素颜上阵争奖。鉴于早前一大早出发前往泰国拍摄外景，一众佳丽来不及化妆便在机场被媒体抓拍了“真面目”，其中大热的汤洛雯黑眼圈非常严重，“翻版陈妍希”陈洁玲满脸都是痘痘，而朱千雪及岑杏贤的问题都在于眼袋超夸张。因此，TVB也不敢让一众佳丽完全素颜示人，届时将邀请王菲、周迅等大腕的御用化妆师Zing为佳丽轻微修正，以防出现太离谱的情况。当天除了有大会评审外，现场传媒亦有份即场投票。

According to know，The candidate GangJie will end in 8 months Olympic attend public activities，When the organizing committee will require candidate scarlett plain yan to battle for the prize。In view of the early in the morning before heading for the Thai shooting exteriors，The beauty makeup in the airport was too late and media captured“Real features”，In big hot ShangLuoWen black rim of the eye is very serious，“ChenYanXi version”ChenJieLing face are blain blain，And thousands of snow and zhu CenXingXian problems are in pouch super exaggeration。so，TVB also dare not let a person all the finalists completely plain yan，Will then invite faye wong、Zhou xun big shots to the emperor Zing makeup artists such as slight correction for beauty，In case the is going too far。Except for a conference on the review，The media has also a vote that field。

　　大会统筹经理余咏珊对一众港姐信心十足，不怕此安排会吓到观众：“我们都不想佳丽展示丑的一面！我们已经检查过，都OK呀！”她表示已叮嘱保姆让佳丽争取时间休息，并提醒她们不要终日化妆，好让皮肤放松及休息，以最佳状态示人。

Congress as a whole more than to a manager xu all bashan GangJie confidence，Not afraid this arrangement will frighten to the audience：“We don't want to show ugly side of beauty！We have already checked，Are OK ah！”She says she has told nanny to strive for the time rest beauty，And remind them of not make up all day long，Good let skin relax and rest，Appeared in the best state。

　　【噱头二】 【Stunt two】

　　全民投票直选冠军 All the people vote directly elect the champions

　　将于本月26日举行的港姐决赛，包括刘德华、刘嘉玲在内的大会评判团，不再操港姐冠军生杀大权，他们只会负责选出最高分的三甲佳丽，至于冠、亚、季名次的票选权，则落在全香港市民的手上，届时观众可透过手机及互联网一人一票直选出自己的心水冠军，现场在15分钟内，由会计师核实所有数据，获最高票数便成为今届港姐冠军，其他顺序为亚军及季军。

Will this month 26, GangJie at the final，Including Andy lau、Lau, jury conference，No longer hold GangJie champion power life and death，They will only responsible for the top three finalists selected high，As for the champions league、the、Season the right places vote，It falls on all the people of Hong Kong's hand，When the audience can through mobile phone and Internet one ticket out of their water mark champion directly elected，The scene in 15 minutes，By accountants check all the data，Obtain the highest votes will be this year GangJie champions，Other order for the runner-up and third。

　　无线首次由全民直选港姐冠军，观众可透过互联网及电话投票，不过靠电脑系统运作即时要有公正的赛果，随时有问题出现，其中最令人关注的是直选出来的赛果，会否被人买票、造票而变得不公正。2008年亚视举办的“亚洲小姐竞选”，内地佳丽王誉霖曾被指在公众投票时，创出1小时内上升十几万票事件，最后亚视觉得有可疑，主动将票数作废，事后王誉霖解释因自己的演员身份，有记者主动到她家做访问变相宣传，令她在内地获得不少客户支持，但她强调自己没有买票。

Wireless by people's choice GangJie champions for the first time，The audience through the Internet and telephone can vote，But rely on the computer system operation to have justice results immediately，At any time there are problems，The most notable is out of the election result，Will you be to buy tickets、Ticket and become not just made。In 2008 at the atv“Asia for the miss”，Scarlett WangYuLin was refers to the mainland in the public vote，Makes 1 hour up several hundred thousand votes events，Finally feel suspicious atv，The initiative will void votes，After the event WangYuLin explain because of his actor identity，A reporter the initiative to her home to covert propaganda，Make her get plenty of customer support in the mainland，But she emphasized that he didn't buy a ticket。

　　另外，除刘德华、刘嘉玲担任大会评判外，赵雅芝、曹敏莉、谢宁和王爱伦等历届港姐，将担任“最上镜小姐”评判团。

In addition，In addition to Andy lau、As congress the judge lau，gigi、CaoMinLi、XieNing ong ai-lun and all previous GangJie etc，Will act as a“The most photogenic miss”jury。

　　话你知 Words you know

　　旧赛制，多冷门 Old format，More unpopular

　　●缪骞人

"MiaoQian people

　　出名有气质的缪骞人1976年参选港姐时只得第四名，冠军是貌不惊人的林良蕙。

Famous temperament MiaoQian people run in 1976 when GangJie had to fourth place，The LinLiangHui champions is unremarkable。

　　●钟楚红

Cherie chung was left"

　　公认美貌气质兼备的红姑，1979年参选时也只得第四名，冠亚季分别是郑文雅、吴美丽和钟慧冰。

Recognized both red gu beauty temperament，In 1979, to run for office also had to fourth place，Crown and season is ZhengWenYa respectively、Wu beautiful and clock comet ice。

　　●翁美玲

"WengMeiLing

　　1982年参选时只入围前15名，但受欢迎程度远超过当年的冠军梁韵蕊、亚军邝美云及季军的寇鸿萍。

In 1982 when the rankings for only 15，But the popularity of the year LiangYunRui far more than the champions、And the third KouHongPing KuangMeiYun runner-up。

　　●张曼玉

"Maggie cheung

　　1983年参选屈居亚军，输给冠军杨雪仪，同年季军是李月芙。

In 1983, was the second run，YangXueYi loss to champion，In the same year on lee eve。

　　●李美凤

"LiMeiFeng

　　当年至今一样靓爆镜，1987年参选输给杨宝玲得亚军，季军由林颖娴夺得。

Since that year as pretty critical lens，In 1987 YangBaoLing have to run to second，By LinYingXian won the third。

　　●郭可盈

"Guo ke be filled with

　　1993年参选时是大热门，最后三甲不入，败给冠军莫可欣。

In 1993, to run for office is big popular，Finally does not enter the top，Defeat to champion mo hin。

　　●何傲儿

"Proud son how

　　样子甜美、“翻版黎姿”何傲儿是2007年港姐竞选的大热门，最后却离奇败给“猪扒港姐”张嘉儿。

Sweet like、“Counterpart li zi”What is proud son in 2007 GangJie big popular election，The last but to bizarre“Pig GangJie”Zhang son。