张柏芝的父亲、绰号“胡须勇”的张仁勇，前天因涉嫌刑事恐吓被捕，昨天于香港九龙城裁判法院提堂。张仁勇获准以一万元 (港币，下同)保释，每周两次到警署报到，并不可骚扰涉案证人。

Cecilia cheung's father、nickname“Beard yong”ZhangRenYong of，The day before yesterday was arrested on suspicion of criminal threats，Yesterday the court in Hong Kong Kowloon city ask don。ZhangRenYong was ten thousand yuan (Hk $，Hereinafter the same)bail，Twice a week to report to the police station，And do not harass involving the witness。

　　据悉，张仁勇涉及日前两间地产铺被淋油漆的案件。位于文苑街的这两间地产公司由姓赖的东主所有，他也是该条街上的住宅文辉楼的业主立案法团主席。该街8幢大厦有“八文楼”之称，近日均进行维修工程，单是文辉楼工程招标涉款便达2000万元。盘踞附近的黑帮联英社，一直觊觎八文楼的维修生意，不排除有人为争夺这项涉及2000万元的维修工程生事。前天凌晨，香港警方拘捕了54岁的疑犯张仁勇，指控其一项刑事恐吓罪，通宵扣押。 宗禾

It is reported，ZhangRenYong involves two spread between a real estate is the case of the rain paint。Located in the two records street between real estate company by the stay all did the family name，He is also "the residence of the street WenHui floor of the owner filed incorporated chairman。This street is 8 building“Eight WenLou”said，Recently all maintenance engineering，Single is WenHui building engineering bidding of involvement and up to 20 million yuan。Occupy the gangster al near the club，Have been chasing the maintenance WenLou eight business，Don't rule out someone for bid for the 20 million yuan of maintenance and repair of the engineering involved cause trouble。The day before yesterday morning，Hong Kong police have detained 54, ZhangRenYong suspect，Charged with criminal threats of a sin，Seized all night。 ZongHe

链接 link

　　“胡须勇”混黑社会 “Beard yong”Mix underworld

　　连累张柏芝遭“奸杀令” Complicity Cecilia cheung was“Raped and murdered to”

　　张仁勇今年54岁，是女艺人张柏芝生父，绰号“胡须勇”。他有黑社会背景，在江湖打滚多年。有网友称，其父牌技高超，多年前已是社团地下赌馆大佬。发生泼油漆事件的油麻地渡船角，是他的起家之地，张柏芝就是在渡船角出生的。

This year ZhangRenYong 54 year old，Is female artists cheung pak-chi father，nickname“Beard yong”。He has underworld background，In the river's lake roll around for many years。Netizens report，His father brand superb technology，Years ago is already on two underground museum community。The incident happened on the ferry yau ma tei paint Angle，Is he started the land，Cecilia cheung is the ferry was born in the corner。