中新网7月25日电 据香港“明报”消息，40岁黎姿今年4月初宣布再度怀孕喜讯后，一直深居简出，静心安胎。昨日是她一对双胞胎女儿家蔚及家镁的两岁生日，她出动为爱女开生日会。有6个月身孕的黎姿穿着白色宽松衣服挺巨肚现身，虽然身形圆润不少，但明艳照人，流露幸福笑容。生日会后，她随即返美容公司巡视业务，公私两忙。

Beijing on July 25, according to Hong Kong“Ming pao”news，40 years old li zi in early April this year announced pregnant again after the news，Have been restrained，Static peace tire。Yesterday is she a pair of twins his daughter's house and home of magnesium wei two years old birthday，She called for a birthday party darling。Six months pregnant li zi dressed in white clothes is loose giant belly showed up，Although many round shape，But Ming yan as people，Smile with happiness。Birthday after the meeting，She immediately return beauty company business tour，Public or private two busy。

　　黎姿一对双胞胎女儿昨日两岁生日，她为爱女开生日会庆祝。昨午近4时她在微博上传大堆礼物的照片，并说﹕“多谢各位uncle、auntie、姐姐、哥哥送来的礼物。”粉丝们纷纷送上祝福，她代女儿多谢大家。

Li zi a pair of twin daughters two years old birthday yesterday，Her baby for a birthday party to celebrate。Yesterday afternoon when her nearly four in micro bo upload photos of the gift，And said:“Thank you for your uncle、auntie、sister、Brother sent gift。”The fans are on a blessing，She and her daughter, thank you all。

　　傍晚6时15分，黎姿由两名女助手陪同下亮相，她穿着白色吊带松身衣，贴身裤、平底鞋，挽?手袋。右手戴上巨型钻戒，左手也戴两支戒指，还有钻石耳环，朴实中现贵气。她怀有6个月身孕，身形明显圆润，腹大便便，全程流露甜美笑容，一副幸福少奶奶样子。

In the evening when June 15 points，Li zi by two women, accompanied by assistant appearances，She was wearing white condole belt body loose garments，Close-fitting pants、Low-heeled shoes，wan?handbags。The right hand wear the giant diamond ring，The left hand also wear two ring，And diamond earrings，In simple is expensive gas。She has six months pregnant，Shape obvious round，Big belly fat，With the sweet smile，A pair of happiness like housewife。

　　现场未见她的女儿及丈夫马廷强，估计她以调虎离山计，免丈夫及女儿被媒体追访。她接着乘车返回美容公司巡视业务，沿途有市民认出她，大赞她风采依然。

The scene did not see her daughter and her husband MaTingJiang，She plans to estimate by that，From her husband and daughter is follow the media。She then go back to beauty company business tour，A citizen recognized her along the way，Great praise her presence still。