昨日，在电影《河东狮吼2》全国公映的前一天，导演马伟豪携主演小沈阳、黄维德、张馨予亮相无锡国家数字电影产业园，宣布由《河东狮吼2》原班人马打造的《河东狮吼3》即将在这里拍摄制作。由于飞机延误没有出席媒体发布会的张柏芝，随后接受记者采访。

yesterday，In the movie《Have a shrewish wife 2》The National Day of the release，The director MaWeiHao starring with small shenyang、HuangWeiDe、ZhangXinYu at wuxi national digital movie industrial park，Announced by《Have a shrewish wife 2》The former staff made《Have a shrewish wife 3》Is it made here。The plane delayed did not attend the media conference Cecilia cheung，Reporters then。

　关于电影：光影折射演艺人生 About movies：Light refraction entertainment life

　　记者：从《河东狮吼》到《河东狮吼2》，10年前的你和10年后的你有什么不同吗？

reporter：from《Have a shrewish wife》to《Have a shrewish wife 2》，10 years ago you and 10 years later, do you have any different？

　　张柏芝：这些年我碰到了很多不开心的事，碰到了很多女孩子不可能碰到的事情，但我没有抱怨，一步步走过来。我知道，全世界都不可能打败我，只有我会打败自己。

Cecilia cheung：Over the years, I've met a lot of unhappy things，Met a lot of girls can't run into things，But I do not complain，Came up step by step。I know，The whole world can't beat me，Only I'll beat yourself。

　　记者：你曾经多次饰演这种豪爽坚韧的侠女角色，是因为跟自己个性相似吗？

reporter：Have you ever played many times this roundly tough xia female role，Because of his personality with similar？

　　张柏芝：我骨子里是个始终如一的人，虽然女人在不同的年纪，心态也会不同，但骨子里的东西不会改变。

Cecilia cheung：My skin is a consistent people，Although women in different age，State of mind also will be different，But in one's heart things won't change。

　　记者：你如何评价古天乐、小沈阳这两任“老公”的表演？

reporter：How do you evaluate Louis koo、Small shenyang the two as“The husband”performance？

　　张柏芝：古天乐是很帅、很完美的男人。虽然有人说小沈阳不好看，但对我来讲，男人的外表不重要，内涵更重要。我觉得小沈阳的幽默感，也是非常受欢迎的。

Cecilia cheung：Louis koo is so handsome、Perfect man。Although some say small shenyang not good-looking，But I want to，Men's appearance is not important，Connotation is more important。I think small shenyang sense of humor，Is also very popular。

　　记者：《河东狮吼3》已提上日程，这个系列对你有什么特别的意义？

reporter：《Have a shrewish wife 3》Has been put on the agenda，This series of you have any special meaning？

　　张柏芝：我想通过这部电影对那些感情失败、婚姻出现问题的女性说，跟着自己的心走，才会拥有属于自己的幸福。

Cecilia cheung：I think through the film for those feelings failure、Marriage problems of female said，Follow your heart away，Will have belongs to own happiness。

关于工作：不可能永远在高点 On work：May not always on top

　　记者：这些年，你的电影作品不少，但这些电影的票房、口碑并不尽如人意。你怎么看待？

reporter：these，Your film works a lot，But the movie box office、Reputation is not satisfactory。What do you think of？

　　张柏芝：一部电影能否成功，影响因素有很多，作为演员可以做的，就是把角色演好。于我而言，不可能永远在“高点”，低点的好处就是你即将会往上走。所以有不好的声音出来我反而会开心，因为可以让我学习，如何做一个更好的演员，以及人生到底应该如何走下去。

Cecilia cheung：A movie success，There are many factors influence，As an actor can do，Is to play the role。To me，May not always be in“high”，The low of advantage is that you are going to go up。So bad voice out but I will happy，Because can let me learn，How to be a better actor，And the life what should how to go on。

　　记者：如果让你放弃目前的工作，你会选择什么行业？

reporter：If let you give up the job，You can choose what industry？

　　张柏芝：我小时候的梦想是开一所幼儿园，在里面建一个游乐场，让小朋友在很舒服、很阳光的环境下玩乐。长大了，我还没做演员之前，是做封面模特的。所以，如果不做演员的话，我可能已经做模特了。

Cecilia cheung：My childhood dream is to open a nursery school，In building a playground，Let children in a very comfortable、Very the sunlight environment to play。Grew up，I haven't an actor before，Do cover models。so，If you don't do the actors words，I may have to do model。

　关于爱情：仍然期待白马王子 About love：Still looking forward to prince charming

　　记者：过去的感情经历，有没有留下阴影或者让你对爱情说“不”？

reporter：The past emotional experience，Have a shading or let you to love said“Don't”？

　　张柏芝：没有啊。到现在为止，我还是有着小女孩儿的梦想，我还是在等待着白马王子的出现。虽然经历了很多不愉快，但我觉得未来一定会有一个很爱很爱我的人，陪我一直到老。不过，那个人现在还没出现。

Cecilia cheung：no。So far，I still has a little girl's dream，I am still waiting for the appearance of white horse prince。Although has experienced a lot of unpleasant，But I think the future will have a loving me，Accompany I have been to the old。but，The man now has not appeared yet。

　　记者：那怎么处理跟儿子的关系？

reporter：That how to deal with the relationship between the son？

　　张柏芝：两个儿子是我生活的重心，肯定会以他们为主。当然，如果孩子看着妈妈开心，孩子就会开心，所以我会尽最大的努力把自己的人生活得更美好，更精彩。

Cecilia cheung：Two sons is my life's center of gravity，Will they give priority to。Of course，If the children looked at his mother happy，Children will be happy，So I will try my best to put their people to live more beautiful，More exciting。