一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 文化娱乐 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

王的盛宴台词浅白遭调侃 刘邦4大认错话走红--亲民维稳网络舆情监测室
2013-01-22

  将于29日公映的历史悬疑大片《王的盛宴》,近日在网络上曝光一段约3分钟的电影片段,刘烨扮演的刘邦[LiuBang]与秦岚饰演的吕雉共同演绎了一段充满了冷暴力元素的夫妻暗战戏码。就这短短3分钟的片段,披露后还是引发不少争议,原因在于两人的对话相当现代,不但表达浅白,而且还略显粗俗。

  比如刘邦[LiuBang]说:“我在外面干的是大事,灭秦!”吕后答:“灭秦不耽误你找女人[NvRen]。”这样的台词[TaiCi]引来网友[WangYou]围观,大家的疑问是,那个年代,这样的台词[TaiCi]合适吗?

  网友[WangYou]:记住刘邦[LiuBang]四句话,婚姻路上永不怕!

  “这台词[TaiCi]也太现代了吧,古人有这么说话的吗?”这是很多影迷的第一反应,看到两人穿着古装,衣衫褴褛,一本正经地说着这样的台词[TaiCi],一下子难以适应。当然,网友[WangYou]们的学习能力很强,有很多人从这几句浅白的台词[TaiCi]中还看到高深的精神境界!特别是刘邦[LiuBang]最后承认错误的一句话被奉为金句。除了看刘邦[LiuBang]如何夺得天下,还要看他如何征服女人[NvRen],网友[WangYou]总结道:“记住刘邦[LiuBang]四句话,婚姻路上永不怕!干大事、压力大、喝多了,这些理由说完了,别忘了加一句‘我错了’!”

  也有女影迷感叹:“台词[TaiCi]现代,但思想还是那个时候的,刘邦[LiuBang]出轨,吕后最后也说一句‘行了’,太没地位了。”的确,看吕后这处境,恰恰验证了一句话,“做女人[NvRen]难,做一个成功男人背后的女人[NvRen]更难。”

  陆川:谁知道古人怎么讲话[JiangHua]

  导演陆川坦言这段台词[TaiCi]是故意设计的,“我们现代人无法知道当时的人是怎么讲话[JiangHua]的。我们考虑到古代夫妻遇到的很多家庭问题现代人也会经历,不如就用一种观众们更容易理解的方式来诠释,所以才用了这种更接地气的白话。”

  刘烨早在上月接受媒体采访时就解释过,“我喜欢这个调调,刘邦[LiuBang]一副腌臜泼皮样,兽性蓬勃,讲话[JiangHua]粗野,你要让他之乎者也地讲话[JiangHua],那就太假了。”(据《重庆时报》)

  【链接】

  古装片台词[TaiCi]

  还有更多笑话

  ●亦古亦今类《夜宴》

  葛 优:我不放心的是我那可爱的侄儿,不知道他节目准备得怎么样了?

  吴彦祖:一舞剑器动四方,表演确是我所长。

  葛 优(对章子怡):你贵为皇后,母仪天下,睡觉还蹬被子,昨夜受凉了吧?

  ●莫名其妙类《赤壁》

  周 瑜:这么冷的天还要扇扇子?

  诸葛亮:因为我需要时时保持冷静。


亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!