“从今天起，网友骂哪段，我就贴哪段原剧本[JuBen]。”近日，《楚汉[ChuHan]传奇[ChuanQi]》编剧之一汪海林[HaiLin]在微博上撂下狠话，表示“冤有头债有主”，拒绝替剧组背黑锅。原来，作为安徽等四家卫视的开年大戏，号称斥资2.8亿元、由高希希执导的“史上最贵电视剧”《楚汉[ChuHan]传奇[ChuanQi]》正在热播，但这部电视剧竟然出现了一些常识性的错误，被业内人士、观众以及网友毫不留情地吐槽。

　　对于网友的各类吐槽，《楚汉[ChuHan]传奇[ChuanQi]》的编剧汪海林[HaiLin]、闫刚1月4日下午发微博，认为自己所做的剧本[JuBen]中并没有“奉天承运，皇帝诏曰”这样的说法，更没有脸谱化的台词，并贴出原剧本[JuBen]为证。

　　对此，记者连线《楚汉[ChuHan]传奇[ChuanQi]》剧方的相关负责人，对方表示摄制工作都是以剧本[JuBen]为前提的，导演不会临时更改剧本[JuBen]，而且剧组每晚都会开工作会议，讨论第二天的戏怎么拍，包括编剧在内的相关人员一般也都会在场，如果存在问题都可以随时提出来进行调整。剧方认为，拍摄出来的成品是大家共同斟酌的结果。

　　在与编剧汪海林[HaiLin]的连线中，对方毫不讳言《楚汉[ChuHan]传奇[ChuanQi]》制作的精良和演员表演的到位，但也对剧组的二度创作表示了不满。他表示，《楚汉[ChuHan]传奇[ChuanQi]》分成三个组来拍，楚、秦是一组，汉是一组，武戏是一组，自己自始至终跟着汉组在拍，因此对这一组的剧本[JuBen]负全部责任。汉的所有部分都是严格按照剧本[JuBen]拍的，楚这部分也基本上按剧本[JuBen]拍，不光像陈道明老师，包括段奕宏、秦岚我们吃饭的时候也会经常沟通戏该怎么调整。楚的一个组跟我们不在一个城市，客观上导致了沟通困难。何润东虽然离我们比较远，但是也会发书面意见跟我们沟通。只有秦的部分发挥比较多，有角色原本没有这个人后来不知道什么原因给加进去了。”

　　他指出，现在网友多有诟病的多是楚秦一组的拍摄，比如虞姬的出场部分就是脱离剧本[JuBen]的二度创作，自己本来的设计是虞姬出现在项羽与虞子期夺剑的过程中。他还指出，剧本[JuBen]中秦的部分只有几场戏，本打算作为背景带过，而剧组却在二度创作中做了过度发挥，把背景戏拍成了前景戏，过场戏拍成重场戏，导致一些历史硬伤的出现。

　　汪海林[HaiLin]透露去年5月拿到配音的台词本时就发现有一些台词很陌生。“他们也没有重视我们的修改意见，最后的结果就是自取其辱吧。”汪海林[HaiLin]认为，是编剧为剧组的二度创作背了黑锅，影响了自己的职业声誉，对此他表示遗憾。不过，汪海林[HaiLin]也承认有一些二度创作是合理的，比如段奕宏饰演的韩信与鱼的那一段充满哲理的对话，就改得很好。

　　本版图片均为剧照。