新华社海南三沙７月１２日电（记者 王存福 张永峰）７月１２日上午，海南省３０艘渔船组成２个编队６个小组，在三亚水产码头举行起航仪式，前往南沙开展捕捞生产活动。

    The xinhua news agency hainan three sand 7 dec（Reporter WangCunFu ZhangYongFeng）The morning on July 12,，Hainan 30 fishing boat is made up of 2 formation six teams，In sanya aquatic ceremony held dock set sail，To carry out fishing nansha production activities。

    记者在起航仪式现场看到，３０艘渔船在码头上一字排开，渔民们正在陆陆续续将淡水等补给物资搬上渔船，船队临时党支部在渔船上还进行了简短的宣誓仪式。

    Reporters on the scene saw set sail ceremony，30 fishing boats in the dock survivors，The fishermen are turning to fresh water, and other supplies fishing vessels on the move，The party branch in a fishing boat fleet temporary also brief oath。

    据介绍，该航次作业时间约２０天，生产地点在北纬１０°永暑礁附近海域。此次捕捞船队赴三沙渔场生产作业，是渔业企业、合作社、渔民三方抱团合力闯深海的民间行动。新华社记者在接下来２０天时间里，将全程跟随琼三亚Ｆ８１６８号船，现场连续报道此次捕捞生产活动。

    According to introducing，The voyage homework time about 20 days，Production site in northern latitude 10 ° YongShuJiao waters around。The fishing fleet to three sand fisheries production operation，Is fishery enterprises、cooperatives、Fishermen BaoTuan three parties together through the depths of the folk action。The xinhua news agency in the next 20 days time，Will the F8168 ship with Joan sanya，The continuous reports the fishing production activities。

    据记者了解，前往南沙捕捞的３０艘渔船中，有１艘３０００吨的综合补给船，为捕捞船队提供油、水、冰、鱼货收购等服务，兼负指挥船职能，加上２９艘１４０吨以上的钢质船，这是海南省历年来最大规模的捕捞活动之一。

    According to the reporter understands，To the nansha fishing fishing trawler in 30，One ship 3000 tons of integrated supply ship，For fishing fleet provide oil、water、ice、Fish acquisitions services，And negative commands his functions，29 ship with 140 tons of steel ship，This is the largest in hainan province, one of the fishing activities。

    这次捕捞由渔业合作社和渔业企业统一组织协调，采取编队分组的方式进行捕捞作业。船队设有１名总指挥、３名副总指挥，并明确了各班组航行期间指挥联络方式。船队实行跟帮作业，每天固定时间将船队情况反馈给指挥小组。

    The fishing by fishery cooperatives and fishery enterprises unified organization and coordination，Take the modes of the group formation fishing operation。Fleet has a commander in chief、Three deputy commander in chief，And clearly the sailing team during each command communication。Fleet with help of homework，Fixed time every day will report back to fleet command team。

    三沙海域巡逻渔政执法船及相关部门已做好保障准备，及时处置突发情况。海南省海洋监测部门负责全程海洋气象预报工作，及时发布海上风浪等预警预报信息。

    Three sand sea fishing law enforcement patrol boat and related departments have strive for the protection of preparation，A timely treatment。Hainan Marine monitoring department is responsible for the whole ocean meteorological forecast work，Timely release sea waves and warning forecast information。