新华社长春７月２２日电（记者齐海山）不断北移的强降雨带对吉林省将产生较大影响，２２日开始，吉林省迎来全境降雨天气。

    The xinhua news agency changchun July 22 (xinhua)--（Reporter JiHaiShan）The strong JiangYuDai move north constantly in jilin province will have great influence，22 began to，Heavy rain in jilin province throughout。

    吉林省气象台２２日１２时发布暴雨蓝色预警，预计未来２４小时，吉林省的白城、松原、长春、四平地区有大到暴雨，局部大暴雨，并伴有雷雨大风等强对流天气，提醒政府相关部门及群众注意预防。吉林省气象台已经连续２天发布暴雨预警信号。

    Meteorological offices and 22, jilin province and heavy rain early warning issued blue，The expected future 24 hours，Bai cheng city of jilin province、SongYuan、changchun、Siping area have big to the storm，Local torrential rain，And with the thunderstorm winds and strong convective weather，Remind the relevant government departments and public awareness prevention。Jilin province for 2 days has been issued by the meteorological offices rainstorm warning signal。

    据介绍，７月中旬，吉林省全省平均降雨量４１．６毫米，比历年同期５１．６毫米少１９．３％。据７月２１日８时统计，吉林省９７座中型水库总蓄水量为９．９６亿立方米，比去年同期９．６６亿立方米多蓄水０．３亿立方米。

    According to introducing，The middle of July,，Jilin province average rainfall 41.6 mm，Over the same period less than 51.6 mm 19.3%。On July 21, according to the statistics，Jilin province 97 a medium reservoir total new zhuyin water for 996 million cubic meters，More than the same period last year more than 966 million cubic meters of water storage of 030 million cubic meters。

    吉林省政府防汛抗旱指挥部多次发出通知，启动了应急值班预案，加强值班，积极组织会商，密切监视汛情、工程情况变化。各地党委、政府和防汛抗旱指挥部以及相关部门积极行动，落实具体措施，防范可能发生的严重汛情。 

    Jilin province government flood control and drought relief notice many times，Activated contingency plans on duty，Strengthen the duty，Actively organize in consultation with the，Closely monitor XunQing、Engineering situation。Party all over、The government and the flood control and drought relief and related departments to action，Adopt specific measures，Guard against the possibility of severe XunQing。