新华社石家庄７月２３日电（记者 齐雷杰）记者２３日从河北省民政厅获悉，２１日至２２日的强降雨天气，致使河北省８市５６县区遭受洪涝、风雹灾害。

    The xinhua news agency shijiazhuang, July 23 (Reuters)（The reporter's reggie）Reporter 23, in hebei province from the home office learned，21 to 22 heavy rainfall weather，The eight counties in hebei province city 56 flooding、FengBao disasters。

    ７月２１日至２２日，强降雨天气致使河北省保定、廊坊、承德、张家口、唐山、衡水、秦皇岛、沧州等８个设区市５６个县、区遭受洪涝、风雹灾害。截至２３日１０时，全省受灾人口达１４５．１６万人，死亡１５人、失踪１９人、紧急转移安置１５．９８万人。这次洪涝风雹灾害，还造成９．０２９万公顷农作物受灾、６０００多公顷农田绝收。倒塌房屋３３６８间、损坏房屋１１７０３间，部分基础设施受损。

    July 21, to 22，Heavy rainfall weather made baoding in hebei province、langfang、chengde、zhangjiakou、tangshan、hengshui、qinhuangdao、8 cangzhou districts and cities and counties、Area flooding、FengBao disasters。At 23, when 10，The affected population of 1.4516 million people，Killed 15 people、Missing 19 people、Emergency shelters for displaced 159800 people。The flood FengBao disasters，Also caused the 90290 hectares of crops affected、More than 6000 hectares of farmland JueShou。3368 houses collapsed、Damaged 11703 houses，Part of the infrastructure damage。

    河北省减灾委、省民政厅２１日１４时启动四级应急救灾预警响应。灾情发生后，河北省民政厅责成有关市、县民政局赶赴灾区核实灾害损失，指导协助灾区开展救助。目前，保定市已紧急下拨救灾帐篷５００顶、帆布２０００块、５２００床棉衣被，紧急采购发放１０００箱矿泉水、６０００斤方便面、１５００斤饼干、５０００斤火腿肠支援重灾区，并紧急协调三个火车专列疏散野三坡被困旅客６０００余人。

    Disaster reduction in hebei province committee、Provincial civil administration office 21 14 start level 4 emergency relief when early warning response。After the disaster，Home office instruct the relevant city in hebei province、County civil affairs bureau to the disaster areas to verify the disaster loss，Guidance and assistance quake-hit areas for rescue。At present，Emergency relief tent city has a sad top 500、Canvas of 2000、5200 MianYiBei bed，Emergency purchase sent 1000 cases of mineral water、6000 jins of instant noodles、1500 jins cookies、5000 jins sausage support the worst-hit areas，And emergency coordination three train from YeSanPo evacuation trapped passengers 6000 more than person。

    河北省减灾委、省民政厅２２日１０时启动四级救灾应急响应，根据灾情发展，２３日凌晨将应急响应等级升为三级。

    Disaster reduction in hebei province committee、Provincial civil administration office 22 10 when start level 4 relief emergency response，According to the development situation，23, will rise at emergency response level for level 3。