新华社福州７月２４日电（记者 张逸之）记者从福建省宁德市寿宁县政府了解到，２４日上午，在寿宁县南阳镇山坑村附近发生重大车祸事故，目前已造成１４人死亡，２人重伤。当地正全力救治伤员，处置事故。

    The xinhua news agency on July 24, fuzhou（The reporter of the ZhangYi）Reporters from fujian province ShouNingXian ningde city government to understand，24 days morning，In ShouNingXian nanyang town near the village ShanKeng major crashes，At present already at least 14 people dead，Two others badly injured。Local are trying their best to cure the wounded，Disposal accident。

    ２４日上午７时５０分许，寿宁县南阳镇山坑村人缪某驾驶车牌号为闽Ｊ５２５３０的柴油三轮车从寿宁县南阳镇山坑村开往寿宁县南阳镇方向，在途经山坑村通往南阳镇的村道石桥路段时，车辆驶离右侧路面翻到山边。

    24 7 am xu 50 points，ShouNingXian nanyang town ShanKeng village people a driving for fujian Samuel images J52530 diesel tricycle ShouNingXian nanyang town from ShanKeng village to ShouNingXian nanyang town direction，Through ShanKeng village in the CunDao stone bridge to the town nanyang sections，Vehicle pulled away from the right road turn to the hillside。

    记者了解到，事故车辆非法载客２２人，事故造成现场１３人死亡，９人受伤。其中１人在医院抢救中死亡，目前事故已造成１４人遇难。

    The reporter understands，Traffic accident illegal passenger 22 people，The accident caused a 13 people were killed，Nine people were injured。One died in hospital，At present the accident has caused 14 people were killed。

    事故发生后，寿宁县迅速成立“７·２４”重大交通事故协调处置领导小组，下设包括医疗救助、善后安抚、事故调查等在内的６个工作组开展事故调查和善后工作。

    After the accident，ShouNingXian quickly established“7 · 24”Major traffic accident coordination disposal leading group，Under the including medical treatment、After-care appease、The accident investigation, six working groups accident investigation and rehabilitation work。

    目前，施救工作正有序进行，具体事故原因正在调查中。  

    At present，Rescue is in an orderly way，The specific cause of the accident is under investigation。