新华社上海７月２５日电（记者隋笑飞、孙丽萍）２５日，新闻出版总署副署长孙寿山在上海举行的“中国国际数码互动娱乐产业高峰论坛”上透露，针对我国网络游戏创新不足、精品力作匮乏的问题，新闻出版总署将把出版更多精品力作作为首要任务，通过完善“中国民族网络游戏出版工程”评选标准，加大对国产网游精品力作及优秀企业的扶持力度，为网游精品力作出版运营开辟“绿色通道”。

    Shanghai, July 25（Reporter sui smile fly、SunLiPing）25，Deputy director general administration of press and publication SunShouShan held in Shanghai“China international digital interactive entertainment industry peak BBS”Disclosed on，According to China's online game innovation insufficient、The lack of high-quality goods masterpiece，The general administration of press and publication will be published more high-quality goods works as a primary task，Through the perfect“China's national network game publishing project”Selection criteria，To increase domestic products and excellent enterprise online masterpiece of the support strength，Online publishing operation for high-quality goods forces opened up“Green channel”。

    据了解，尽管目前市场上出版运营的游戏作品名目繁多，但相当多的作品存在题材雷同、玩法单一、品种不丰富、技术含量低，甚至跟风模仿等现象，反映出我们民族网游产业创新能力的不足。

    According to understand，Although published on the market at present the operation of the game numerous works，But quite a lot of work exists identical subject matter、Play a single、Varieties not rich、Technology content low，Even the phenomenon such as imitation followed suit，A reflection of our national online industry innovation ability of the insufficiency。

    同时，作为文化与科技融合的典型产物，优秀的网游作品必定是优质的文化内容与高新技术通过美妙创意的完美结合，而目前在我国民族原创网络游戏的庞大阵容中，鲜见能够将核心价值、优秀文化、民族特质、独到情节与顶尖技术融为一体，生命周期长，叫好又叫座的精品力作。

    At the same time，As a culture and science and technology of the fusion of typical product，Excellent swims work will surely is the quality of cultural content and high technology through the wonderful the perfect combination of creative，And in our country at present is the network game's huge national original lineup，Rare to core value、Excellent culture、National characteristics、Unique circumstances and top technology as a whole，Life cycle is long，Good and hit of the high-quality goods works。

    孙寿山表示，为推动我国网游游戏产业持续健康繁荣发展，新闻出版总署将在加强网络游戏审批管理、严把网络游戏审批关口的同时，对民族原创、内容优质、品位高雅、技术独特的精品力作和运行规范、社会美誉度高、内容把关能力强的优秀企业的作品继续给予“绿色通道”待遇，积极引导和推动国内网络游戏出版企业研发、出版运营网络游戏精品力作。

    SunShouShan said，In order to promote the sustainable and healthy online game industry boom，Press and publication administration will strengthen the network game in the examination and approval administration、Strictly the network game pass examination and approval at the same time，For national original、Quality content、Grade is decorous、Technology special high-quality goods works and standardized operation、Social reputation high、Strong ability to control the content of the excellent enterprise works continue to give“Green channel”treatment，Actively guide and promote domestic network game publishing enterprise research and development、Publishing operation network game fine works。

    据了解，第十届中国国际数码互动娱乐展览会７月２５日至２９日在上海举行，主题为“开放、转型、突破，迎接新纪元”，展会吸引了来自全球３０多个国家和地区的３００多家企业。

    According to understand，The 10 th China international exhibition of digital interactive entertainment on July 25 to 29, was held in Shanghai，Theme for“open、transformation、breakthrough，Meet new era”，The exhibition attracted from more than 30 countries and the area of more than 300 companies。