新华社乌鲁木齐７月２６日电（记者 关俏俏）“有了这本通俗易懂的《红枣栽培实用技术》，技术员不在时就可以向它请教。”阿克苏市依杆旗乡农民阿不都瓦依提迫不及待地翻看有关枣树种植的小册子。

    The xinhua news agency urumqi July 26（The reporter qiao qiao shut）“Have the straightaway《Red jujube cultivation practical technology》，The technician absence can consult to it。”AKeSuShi according to stem township peasant ABuDou tile in the flag carry can't wait to flipping through the relevant date tree planting booklet。

    随着“新疆农业实用科技知识进村入户工程”在天山南北拉开序幕，包括种养技术、农机操作、设施农业、致富经验、防灾减灾、政策法规等方面的实用技术和基本常识的４６种、６５万册图书和手册，全部免费发放给广大农牧民。

    as“Xinjiang agricultural practical science and technology knowledge got to the village door engineering”In the north and south tianshan started，Including planting technology、Farm machinery operation、Agricultural facilities、Rich experience、Disaster prevention and mitigation、Policy laws and regulations, and other aspects of the practical technology and basic common sense of 46、650000 books and manual，All freely to the farmers。

    记者从自治区农办获悉，与以往科技活动不同，此次“农业实用科技知识进村入户工程”突出系统性、通俗性、实用性和实效性，编制的农业技术图书用汉、维、哈、蒙等多种语言文字编译，图文并茂，操作性强。

    Reporters from autonomous regions NongBan learned，To previous technological different activities，the“Agricultural practical science and technology knowledge got to the village door engineering”Outstanding systematic、popularity、Practicality and effectiveness，The book of agricultural technology with han、d、ha、Receive and so on many kinds of language compiling，illustrated，feasible。

    此外，还有８种、１７万册农业科普图书和涉及农业科技知识的音像制品，将于９月列入“东风工程”免费送到农村乡镇村组及农家书屋。

    In addition，And eight kinds of、Agricultural science books and 170000 copies involving agriculture science and technology knowledge of audio and video products，September on“Dongfeng engineering”Free to rural township peasant radiolarian.it and random house。

    多年来，新疆通过开展“科技之冬”、农村科普宣传、下派农业科技特派员等活动，加强对农民科技知识宣传、培训，不断强化农业技术服务，促进农业科技进步，提升农民素质。但农业科技推广“最后一公里”问题依然突出，农业实用科技知识覆盖全区的任务仍迫在眉睫。

    For many years，Through the development of xinjiang“The winter of science and technology”、Rural science popularization、XiaPa agriculture science and technology correspondent and other activities，To strengthen the farmers science and technology knowledge propaganda、training，Strengthen agricultural technical services，Promoting agricultural science and technology progress，Ascension farmers' quality。But agriculture science and technology promotion“The last kilometer”Problem is still outstanding，Agriculture science and technology knowledge covering the practical task is imminent。