新华社广州７月３１日电（记者邱明）记者从广东省交通运输厅获悉，港珠澳大桥珠海连接线项目３１日正式开工建设，计划于２０１６年底与港珠澳大桥同步建成通车。

    The xinhua news agency on July 31, guangzhou（Reporter QiuMing）Reporters from guangdong province transportation hall learned，The Hong Kong, zhuhai and macau bridge connecting project 31, zhuhai started to be constructed，Plan in the end of 2016 and the Hong Kong, zhuhai and macau bridge built synchronization opened to traffic。

    港珠澳大桥珠海连接线项目起自珠澳口岸人工岛，西行止于洪湾，与西部沿海高速公路月环至南屏支线延长线连接；路线总长１３．４３公里，采用双向六车道高速公路标准，设计速度为每小时８０公里，设有南湾、横琴北、洪湾三个互通和珠澳人工岛连接匝道。

    The Hong Kong, zhuhai and macau bridge connecting project from zhuhai zhuhai and macau new port，West YuHongWan also，And the western coastal highway month ring to nanping regional extension cord connection；Route 13.43 kilometers，By using the two-way six lanes highway standards，Design speed of 80 kilometers per hour，South bay has、Hengqin north、Hongwan three interchange and man-made zhu-ao connection ramp。

    港珠澳大桥是跨越珠江口伶仃洋海域，连接香港、珠海、澳门的大型跨海通道，工程建设内容包括港珠澳大桥主体工程、香港口岸、珠海口岸、澳门口岸、香港连接线以及珠海连接线。

    The Hong Kong, zhuhai and macau bridge is LingDingYang across sea pearl river mouth，Connection Hong Kong、zhuhai、The large sea-crossing channel，Engineering construction contents include the Hong Kong, zhuhai and macau bridge the main body of the project、Hong Kong port、Zhuhai port、Macao ports、Hong Kong connections and zhuhai connections。

    据了解，港珠澳大桥珠海连接线项目也是完善国家高速公路网“珠江三角洲地区环线”和广东省高速公路网“珠江三角洲外环高速公路”的关键工程。 

    According to understand，The Hong Kong, zhuhai and macau bridge project is also perfect national connections to the zhuhai highway system“The pearl river delta region ring”And guangdong province highway system“The pearl river delta ring expressway”Of the key project。