新华社呼和浩特８月２日电（记者邓华）针对黄河较为严峻的汛情，内蒙古自治区防汛抗旱指挥部于８月２日零时启动内蒙古黄河防汛三级应急响应。

    The xinhua news agency on August 2, Hohhot（Reporter DengHua）More serious in the yellow XunQing，Inner Mongolia autonomous region flood control and drought relief August 2 start at Inner Mongolia the Yellow River flood control level 3 emergency response。

    据了解，受前期黄河上游青海、甘肃、宁夏降雨过程影响，黄河上游出现了１９８９年以来的最大洪水，龙羊峡、刘家峡水库加大下泄水量，从７月２３日开始，内蒙古入境流量逐渐增大。入境石嘴山水文站７月２３日流量为１５１０立方米／秒，到８月２日为２６６０立方米／秒。

    According to understand，The upper reaches of the Yellow River in qinghai province by early、gansu、Ningxia rainfall process influence，In the upper reaches of the Yellow River since 1989 the largest，operation、The release of liujiaxia reservoir increase the amount of water，On July 23, from the start，Inner Mongolia entry flow increase gradually。Making entry hydrological station July 23 flow for 1510 m3 / s，To August 2 for 2660 m3 / SEC。

    黄河内蒙古段全长８３０公里，流域面积１５．１万平方公里，流经６个盟市１９个旗县区，历史上曾多次发生水害。针对当前的防汛形势，内蒙古沿黄各地积极组织干部群众按照防汛应急预案开展各项工作，全力做好迎战洪峰的各项准备，确保黄河内蒙古段两岸人民生命财产安全，最大限度减少灾害损失。

    Inner Mongolia section of the Yellow River (830 km)，Valley area of 15.1 square kilometers，Flows through six union city 19 counties flag，Many times in history happened water hazards。In view of the current situation of flood control，Inner Mongolia along the yellow actively organize the cadres and the masses all according to the flood control and emergency plan carry out all work，Best against flood peak prepared，Ensure that Inner Mongolia section of the Yellow River people on both sides of life and property security，Minimize disaster losses。

    据不完全统计，今年入汛以来，内蒙古沿黄各级财政投入防汛抢险资金５０００多万元，储备沙石料２００多万立方米，各类抢险机械设备２７００多台套，抢险队伍７万多人。目前沿黄各地组织有５５００多人昼夜巡堤查险。

    According to not complete count，This year since the sin，Inner Mongolia along the yellow financial investment flood control at all levels rescue capital more than 5000 yuan，Reserve sand stone more than 200 cubic meters，All kinds of emergency rescue mechanical equipment more than 2700 sets，The rescue team of more than 70000 people。At present all along the yellow organization more than 5500 tour ZhaXian dike day and night。