新华社台北８月７日电（记者 齐湘辉 陈键兴）海峡两岸关系协会与台湾海峡交流基金会第八次领导人会谈即将在台北举行。台湾舆论对此高度关注，各大报章均大幅报道，对会谈寄以厚望，期冀加速两岸经贸的制度化。

    The xinhua news agency Taipei August 07 dec（Reporter JiXiangHui ChenJian xing）Association for relations across the Taiwan strait and the Taiwan straits exchange foundation for the eighth time leaders will in Taipei。Taiwan media attention to this，The newspapers are reported sharply，Has much promise for the talks，Hope accelerate cross-strait economic and trade of institutionalization。

    《中国时报》７日发表社论指出，此次会谈将签署两岸投资保障和促进协议与两岸海关合作协议，“可以说是继ＥＣＦＡ（两岸经济合作框架协议）之后，另一重要里程碑，代表两岸经贸与投资的制度化。未来，我们期望更多对台湾与两岸的经济与金融影响深远的协商，能尽快推动落实”。

    《China times》7 an editorial said，The talks will sign cross-strait investment ensure and promote the agreement and the cross-strait customs cooperation agreement，“Can say is the ECFA（Cross-strait economic cooperation framework agreement）after，Another important milestone，Representative cross-strait economic and trade and investment of institutionalization。future，We expect more to Taiwan and cross-strait economic and financial profound consultation，Can push out as soon as possible”。

    该报认为，除了这些已经签署或即将签署的协议外，更重要的是后续的协商进程，期望两岸经济的共同发展能尽快借由双方的对话与协商逐步落实见效。

    The paper thinks，In addition to these have signed the agreement signed, or is about to be outside，More important is the follow-up of negotiation process，The common development of the cross-strait economic expectations as soon as possible by both parties through dialogue and consultation gradually put effective。

    《联合报》发表社论指出，即将签署的两岸投保协议具有“不可抹杀的重要意义”，除对在大陆的台商保护程度大幅提高外，也有助促进陆资来台正常化，有利于推进ＥＣＦＡ后续谈判，加速迈向两岸自由贸易的既定目标。

    《The Associated Press》Published editorials，On both sides of the signing insurance agreement is“Not the important meaning of the murders”，In addition to the mainland in Taiwanese dramatically increase the degree of protection，It would also help to promote land information came to Taiwan normalized，Advancing ECFA follow-up negotiations，Accelerates towards free trade on both sides of the established goal。

    在该报当天的两岸版，海基会董事长江丙坤６日对两会筹备情况的介绍也占据了头条位置，并以彩色图表形式对两岸投保协议的重点做了解读。

    In the paper the day of cross-strait version，Sef chairman JiangBingKun 6, two sessions of the introduction of the preparation also dominated the headlines position，And with colour chart in the form for the main points of the agreement do know read。

    《旺报》在焦点新闻版以整版篇幅对即将登场的两岸第八次领导人会谈做了报道，除介绍了会谈的主要内容及日程安排外，尤其关注会谈可望签署投保协议，以及ＥＣＦＡ后续协议商谈的有关情况。

    《Popular newspaper》In focus news edition, in the whole length for the eighth time leaders on both sides of the debut talks do report，In addition to the talks, the main content and the schedule，Talks will be especially concerned insurance agreement signed，And the follow-up agreement ECFA talks to the situation。

    《工商时报》在火线焦点版做了整版报道，除了介绍此次会谈外，还重点报道了台湾股市已经受到的正面影响。其中援引台宏远证券研究部霍祥琛的分析指出，此次两会将签署两岸投保协议以及海关合作协议，对于台股中的“大陆概念”产业具有中长期稳定效益。未来台商在两岸投资上“多了一层保护伞”，对企业长期经营相当重要，在稳健经营投资环境中投资风险可望降低。

    《Industry and commerce times》The focus in the whole report version，In addition to the introduction the the talks，The report also highlighted the Taiwan stock exchange has been a positive influence。Which quoted a securities HuoXiangChen research analysis of the tigers said，The two meetings will sign agreements on both sides of the Taiwan straits and the customs for cooperation agreement，For Taiwan in the shares“Mainland concept”Industry has the long-term stability benefits。Taiwanese investment in the future on both sides“Many a layer of umbrella”，Long-term management of enterprise is quite important，In the stable operation of the investment environment is expected to reduce the investment risk。

    该报在社论中指出，两岸投保协议即将签署以及两岸正积极就货币清算机制展开协商，这些成果达成后“可能开启两岸相互投资的新纪元”。该报呼吁台湾当局“实实在在解决眼前产业困境，实实在在抓住两岸投资与国际景气回升的机会”，与大陆协商出一个相对“有秩序”的投资时刻表，引进大陆优质大型企业，形成陆资入台的稳定力量。同时，台湾民间企业应“有秩序地与大陆企业形成接口，创造新的商机”。

    The paper points out that the editorial，For signing agreement on both sides of the Taiwan straits and cross-strait is actively money liquidation negotiating mechanism，These results after a“May open a new era of mutual investment on both sides of the Taiwan straits”。The newspaper called for the Taiwan authorities“Real trouble solving the immediate industry，Real catch on both sides of the investment and international business picks up the opportunity”，And the mainland consultation out a relative“In order”Investment schedules，Introduce mainland large enterprise quality，The information of land formed stable power。At the same time，Taiwan folk enterprise should be“Orderly and the mainland enterprises to form interface，Create new business opportunities”。