新华社石家庄８月１５日电（记者 王昆、骆学峰）记者１５日从河北安新县政府了解到，受“７·２１”洪水及主汛期强降雨影响，白洋淀淀区蓄水量急剧上涨，个别水域发生局部死鱼现象。

    Xinhua shijiazhuang, August 15（Reporter WangKun、LuoXueFeng）Reporters 15 from hebei AnXinXian government to know，by“7 · 21”Flood and ZhuXunQi heavy rainfall influence，Baiyangdian DianOu pondage rose sharply，Individual waters happen local dead fish phenomenon。

    记者在安新县端村镇西堤村看到，有数艘装满死鱼的木船停靠在岸边，部分渔民正在把死鱼往三轮车上运。随后，记者在当地渔民的指引下，乘船进入白洋淀区，看到部分渔民围起来的养殖区域内，大量死鱼漂浮在水面上，伴随着阵阵腥臭味。

    Reporter in the AnXinXian end town west dike village to see，There are full of dead fish boat ship docked at the shore，Part of the fishermen are the dead fish to tricycle on delivery。then，Reporter in under the guidance of the local fishermen，Take a boat into baiyangdian area，See some fishermen inclose breeding area，A large number of dead fish floating on the water，With the XingChouWei。

    渔民吕民强指着他家承包的水域告诉记者，“我养了１０多万斤鱼，这两天全死光了，我也不知道什么原因。听说村里其他渔民的鱼也死了。

    Fishermen LvMinJiang pointed to his contract waters told reporters，“I have more than 10 ten thousand jins fish，The two TianQuan dead，I also don't know what reason be。Heard that the village other fishermen fish also died。

    渔民李根全目前已打捞了数千斤死鱼。他告诉记者，“我总共养了７万多斤鱼，已经死了３０００多斤，好像是中毒，反正是不能卖了。”

    Fishermen LiGenQuan has fishing for thousands of jins of dead fish。He told reporters，“I have a total of more than 70000 jins of fish，Has been dead for more than 3000 catties，Seems to be poisoning，It is not sold。”

    据安新县政府介绍，当地正积极组织养鱼户通过清塘、转移等方式自救，最大程度减少损失。同时，通过发放明白纸、入户技术服务等措施，做好沿线水域水体环境的预警，有效控制和避免养殖户损失。

    According to AnXinXian government is introduced，The local are actively organize YangYuHu through the clear pond、Transfer way to save his life，Minimize loss。At the same time，Through the issue MingBaiZhi、A technical service etc，Well water along the water environmental early warning，Effective control and avoid farmers loss。

    目前，安新县已开始对水位上涨过程中出现的死鱼原因正在进一步调查中。

    At present，The rise of water level AnXinXian have begun to appear in the process of dead fish cause is under further investigation。

    白洋淀是华北平原上最大的淡水湖，河淀相连、沟壑纵横，苇田星罗棋布。现有大小淀泊１４３个，其中以白洋淀较大，总称白洋淀。面积３６６平方千米。水产资源丰富，淡水鱼有５０多种，白洋淀由堤防围护，淀内壕沟纵横，河淀相通，田园交错，水村掩映，素有华北明珠之称。

    Baiyangdian is the largest freshwater lake in north China plain，River lake connected、Eroding canyons，WeiTian dotted。The existing size lake berth 143，The larger baiyangdian，Floorboard baiyangdian。Area of 366 square km。Abundant Marine resources，Freshwater fish have more than 50，By the embankment retaining baiyangdian，In the lake trenches aspect，River lake interlinked，Rural staggered，Water village set off，Known as the north China pearl said。