新华社呼和浩特８月１６日电（记者 刘懿德、张丽娜）记者日前从内蒙古自治区食品药品监管局获悉，内蒙古今年将对药品生产、流通等各环节全面实施电子监管，建成承载企业数据的“黑匣子”，使药品生产、流通过程可控制、可查询、可追溯、可问责。

    The xinhua news agency Hohhot August 16（Reporter LiuYiDe、ZhangLiNa）Reporter recently from the Inner Mongolia autonomous region food and drug supervision bureau learned that，Inner Mongolia on pharmaceutical production this year、Circulation and so on various links full implementation of electronic supervision，Built bearing enterprise data“Black box”，Make pharmaceutical production、Circulation process can be controlled、Can inquire、The traceability、But accountability。

    据统计，内蒙古现有药品生产企业８４家，药品流通企业１０２０７家、药品零售企业１００２８家，企业分布具有点多、线长、面广的特点，传统的监管方式成本高、效率低。

    According to the statistics，Inner Mongolia existing pharmaceutical producing enterprises 84，Drugs circulation enterprise 10207、Drug retail enterprises 10028，Enterprise distribution have the point many、Line length、Surface characteristics of wide，The traditional way of supervision and regulation cost high、Low efficiency。

    自治区食品药品监管局局长毕力夫表示，电子监管系统的建立，可以监控企业的购、销、存情况，并将数据统一汇集到“医药卫生云”系统，方便公众查询。

    Autonomous region food and drug supervision bureau chief BiLiFu said，The establishment of the electronic supervision system，Can monitor enterprise's purchase、pin、Save situation，And the data collection to unity“Medicine and health cloud”system，Convenient public inquires。

    据介绍，内蒙古还将逐步实现保健食品、化妆品、餐饮服务单位和学校食堂的电子监管，并把电子监管同企业信用制度相结合，完善“黑名单”制度，及时向社会公布。

    According to introducing，Inner Mongolia will also gradually realize health food、cosmetics、Catering service unit and school canteen electronic supervision，And the electronic supervision enterprise credit system with combination，perfect“blacklist”system，Timely publish to the society。