新华社石家庄８月１６日电（记者 王昆）记者从河北省农业厅获悉，秋粮占到河北省粮食总产量的６０％，总面积达到５７９１万亩。７月下旬以来，受异常气象条件的影响，河北省黏虫、马铃薯晚疫病、棉花黄萎病等重大病虫灾害来势猛，局部发生重，对玉米等秋作物的产量构成巨大威胁。

    Xinhua shijiazhuang on August 16（Reporter WangKun）Reporters learned from hebei provincial bureau of animal husbandry，Autumn grain crops accounted for 60% of the total grain output in hebei province，A total area of 57.91 million mu。Since late July，By the influence of abnormal weather conditions，NianChong in hebei province、Potato late blight、Cotton verticillium wilt and other major disease and insect disaster oncoming force fierce，Local occur heavy，For corn autumn crops pose a big threat。

    黏虫是小麦、玉米、高粱、谷子等作物的重大虫害之一，大发生时可在一两天内将作物叶片吃光，造成严重减产甚至绝收。据河北省农业部门监测统计，河北省三代黏虫发生面积达到１０００万亩左右，发生范围波及整个玉米产区，廊坊、唐山、沧州、保定四市呈现局部偏重发生。

    NianChong is wheat、corn、sorghum、Millet crops such as one of the major pests，Big occurs can be in in a day or two will crop blade eat up，Serious production JueShou even。According to the department of agriculture in hebei province monitoring statistics，Hebei province NianChong three generations in the case of area reached 10 million acres around，Happen range sweep the whole corn production，langfang、tangshan、cangzhou、Baoding four city present local lay particular stress on happen。

    河北省农业厅厅长赵国玲表示，随着各地调查监测工作的不断深入，发生面积可能还会继续扩大。目前正值河北省玉米作物生长的关键时期，异常罕见的高蛾量和迅速长大的幼虫，给河北省的玉米生产带来严重威胁。

    Hebei provincial bureau of animal husbandry director ZhaoGuoLing said，Along with the globe to investigate monitoring work unceasingly thorough，In the case of area may also continue to expand。Hebei province is now at the key period of corn crop growth，Abnormal rare high moth amount and grew up rapidly the larva，In hebei province to the corn production bring serious threat。

    针对当前虫灾，河北省积极鼓励各类专业合作组织、专业协会、涉农企业和种植大户，发展多元化的病虫害服务组织，不断提高重大病虫防治的集约化、规模化和组织化水平，解决一家一户防病治虫难题，努力扩大统防统治覆盖范围。 

    In view of the current plague of insects，Hebei province actively encourage all kinds of specialized cooperative organizations、Professional association、Agricultural enterprise and planting leader，The development of diversified plant diseases and insect pests service organization，Constantly improve the prevention and control of major disease and insect intensive、Scale and systematism level，A family with a preventing pest control problem，Make efforts to expand the TongFang rule coverage。