新华社三沙８月２５日电（记者夏冠男）２５日上午，三沙市永兴岛污水处理及管网工程、西沙群岛垃圾[LaJi]收集[ShouJi]转运工程正式动工建设。这是三沙市第一个开工建设的基础设施项目。一年后，三沙市将结束没有污水处理及垃圾[LaJi]收集[ShouJi]系统的历史，这也标志着当地环境保护工作迈出了坚实的一步。

    据介绍，三沙市永兴岛污水处理及管网工程由海南省发改委批准立项，主要建设污水处理厂一座，配置中水处理及回用设备一套，铺设污水收集[ShouJi]进水管网７．８公里，中水回用管网１１．２公里。处理后的水可用于冲厕、清洗打扫、绿地浇洒、市政道路冲洗、车辆和船只冲洗，建设施工、消防等城市杂用水及景观用水等。

    西沙群岛垃圾[LaJi]收集[ShouJi]转运工程由海南省发改委批准立项，将在永兴岛建设一座垃圾[LaJi]转运站、８座垃圾[LaJi]收集[ShouJi]房；在赵述岛、北岛、羚羊礁、鸭公岛、晋卿岛等岛屿建设６个垃圾[LaJi]收集[ShouJi]房，同时配置相关设施及道路绿化等。配套购置垃圾[LaJi]转运车２部，起重吊车２台，垃圾[LaJi]收集[ShouJi]运输船２艘及垃圾[LaJi]运输艇、货车、起重叉车等设备。项目建成后，所有垃圾[LaJi]在分拣后运到永兴岛垃圾[LaJi]转运站进行压缩处理后，运回海南本岛处理。该项目完工后，西沙群岛上述岛屿垃圾[LaJi]将做到日产日清。

    三沙市委市政府有关负责人表示，污水垃圾[LaJi]处理项目建成后，将有利于改善永兴岛以及周边岛屿生态环境，丰富海洋生态物种多样性，促进海洋渔业的发展；有利于提高军警民的生活水平和质量；有利于三沙市健康、稳定、可持续发展。