这是8月27日拍摄的“粤江城渔”91104号渔船在济州岛西归浦海域遭遇大浪。当地时间28日凌晨2时40分左右，受15号台风“布拉万”影响，山东威海市“粤江城渔”91104号和“粤江城渔”91105号两艘渔船在济州岛西归浦市和顺港东部防护堤以南1．8公里处分别沉没和触礁，两艘船上共有34人，目前已有6人获救。中国驻韩国济州总领馆官员28日告诉新华社记者，在韩国济州岛附近海域触礁的“粤江城渔”91105号船上，目前仍有11名船员等待救援。这艘触礁渔船上共有16名船员，已有3人获救，另有两人失踪。新华社/韩联社    This is August 27, the shooting“Yue river fishing”No. 91104 fishing boats in jeju XiGuiPu sea waves encounter。Local time, 28, when 2 am 40 minutes or so，By the 15th typhoon“Blah all”influence，Shandong weihai city“Yue river fishing”No. 91104 and“Yue river fishing”91105 number two fishing boats in jeju XiGuiPu city and port in the south east embankment 1.8 kilometers sinking and respectively on the rocks，Two ship has 34 people，There are six people were rescued。Chinese ambassador to South Korea cheju an official 28 told xinhua，In South Korea jeju nearby sea area of on the rocks“Yue river fishing”91105 on the ship，At present there are still 11 crew waiting for rescue。The ship on the rocks fishing boat a total of 16 crew，Three people have been rescued，Two others were missing。The xinhua news agency/Korea association