新华社柏林８月２９日电（记者 刘向）德国[DeGuo]总理默克尔[KeEr]定于本月３０日和３１日访问中国[ZhongGuo]，并与中国[ZhongGuo]总理温家宝共同主持第二轮中德政府磋商。这是默克尔[KeEr]就任总理以来第六次访问中国[ZhongGuo]，也是她今年第二次访华。在中德建交４０周年之际，中德政府磋商将从深度和广度上进一步推进双边合作，提升中德战略伙伴关系[GuanXi]。

    深入拓展经贸合作

    默克尔[KeEr]此次访华阵容豪华，随行的９名部长和国务秘书中包括外交部长韦斯特韦勒、财政部长朔伊布勒、经济部长勒斯勒尔等内阁重量级人物。此外，还有包括西门子公司总裁、大众公司总裁等在内的经济界和商界人士。

    本次访问是在欧洲债务危机又到了一个紧要关口，世界经济下行风险增大的背景之下进行的。《法兰克福汇报》说，为了克服危机，中国[ZhongGuo]和德国[DeGuo]将在政府磋商中寻求紧密的团结协作。

    德国[DeGuo]官员在２８日的媒体吹风会上说，默克尔[KeEr]将向中方通报欧元区形势以及最新的磋商，回答中方有关欧元区发展以及欧债危机进展等问题。德方认为，欧元的生存也关系[GuanXi]到中国[ZhongGuo]的利益。长远来看，欧元的存在有利于打破美元的霸主地位，对致力于成为国际储备货币的人民币具有积极意义。中国[ZhongGuo]是二十国集团和国际货币基金组织等国际合作机制的重要成员，在全球合作应对欧债危机方面发挥了积极的建设性作用。

    继续拓展经贸合作也是本次访问的重要内容。德国[DeGuo]官员表示，２０１１年双边贸易总额达到１４４０亿欧元，比２０１０年上升１１％。德国[DeGuo]在中国[ZhongGuo]投资达到２６０亿欧元。中国[ZhongGuo]在德国[DeGuo]投资尽管只有１２亿欧元，但去年以来中国[ZhongGuo]的对德以及其他欧洲国家的投资显著增加。双方在能源、信息技术、生物技术、电动汽车等领域的合作都有巨大的拓展空间。

    此外，德国[DeGuo]关注中国[ZhongGuo]第十二个五年规划如何继续推进？中国[ZhongGuo]在向绿色经济转型中走得有多远？德方认为，中国[ZhongGuo]的经济状况对欧洲、对德国[DeGuo]是非常重要的参数。拓展经济合作是双边关系[GuanXi]的基石。

    加强国际问题沟通

    在默克尔[KeEr]此次访问中，中德双方还将在国际安全等热点话题上加强沟通。双方将谈及叙利亚危机、伊朗核问题、朝核问题、阿富汗局势等话题。

    德国[DeGuo]《明镜》周刊日前报道称，默克尔[KeEr]本次访华是有深远政治意义的姿态。默克尔[KeEr]转向中国[ZhongGuo]不仅仅与世界上两个最大的出口国在经济上密切交织有关。对于柏林来说，对中国[ZhongGuo]的兴趣远远超过经济关系[GuanXi]。中国[ZhongGuo]是安理会５个常任理事国之一。在重要问题上，北京扮演着决定性的作用。

    报道说，中国[ZhongGuo]在有关伊朗核问题谈判和叙利亚问题的讨论中都是重要的因素。德方期待能够在叙利亚问题上与中方进行有实质内容的会谈。德方认为，自从普京重新入主克里姆林宫之后，俄罗斯对西方的立场强硬。德国[DeGuo]转向中国[ZhongGuo]而疏远俄罗斯，这一政策在几年前是不可想象的。

    一名未透露姓名的德国[DeGuo]官员还肯定了中国[ZhongGuo]在克服欧债危机上所作的努力。他说：“中国[ZhongGuo]是国际货币基金组织重要成员，中国[ZhongGuo]在其中发挥的制度性作用对德国[DeGuo]非常、非常重要。”

    双边关系[GuanXi]谱写新章

    观察人士认为，随着双方高层互动增加和各领域的合作深入发展，中德两国的战略伙伴关系[GuanXi]也得到进一步提升和加强。

    德方官员表示，中德之间近年形成了“特殊关系[GuanXi]”。这种“特殊关系[GuanXi]”不仅表现在两国规模庞大的经济联系上，还表现在政府磋商机制上。中国[ZhongGuo]迄今只与德国[DeGuo]有如此规格的政府磋商，德中双边关系[GuanXi]的深度和广度过去几年不断发展，双方已经发展成战略伙伴关系[GuanXi]。

    《明镜》周刊报道说，德中关系[GuanXi]过去几年发展到相当密切的程度，德国[DeGuo]外交政策发生了显著的变化。中国[ZhongGuo]不再仅仅是销售市场和廉价产品的供应商。德国[DeGuo]政府已经将北京看作是西方联盟之外的最重要的政治伙伴之一。

    德国[DeGuo]外交政策学会研究所所长、中国[ZhongGuo]问题专家桑德施耐德说，默克尔[KeEr]在人权问题上比以前克制了许多，她与北京有了新的务实的通道。“教导他人的时代已经过去了。”

    专家认为，当今世界政治形势发生了根本变化。欧洲作为世界政治的重要参与者依然保持强大，符合中国[ZhongGuo]的利益。默克尔[KeEr]是中国[ZhongGuo]最重要的欧洲伙伴，中国[ZhongGuo]视默克尔[KeEr]为信守承诺的政治家。尽管中德关系[GuanXi]在不断深化，但双方之间仍存在许多分歧和问题。承认分歧，保持交流和沟通，正是两国关系[GuanXi]成熟的表现。