新华社韩国济州[JiZhou]８月３０日电（记者 宋成锋 姚琪琳）中国[ZhongGuo]驻韩国济州[JiZhou]总领馆官员３０日说，济州[JiZhou]岛附近海域中国[ZhongGuo]渔船触礁事故中部分获救船员将于当天晚些时候回国。截至当地时间３０日上午８时，共有１８人获救、８人遇难、７人失踪。

    中国[ZhongGuo]驻济州[JiZhou]总领事张欣当天在接受中国[ZhongGuo]媒体采访时说，这两艘触礁的中国[ZhongGuo]渔船事发时未打开无线电接收设备，因此无法接收到韩国海警关于恶劣天气的安全引导，也一直未与韩国海警取得联系，最终触礁。

    张欣说，济州[JiZhou]当地有关部门为救助中国[ZhongGuo]船员提供了巨大帮助。济州[JiZhou]出入境管理所表示，将对中国[ZhongGuo]船员及船员家属办理出入境手续提供最大方便。

    济州[JiZhou]海警在接受新华社记者采访时表示，海警方面出动了直升机和舰艇，并投入２５０名人力搜救失踪中国[ZhongGuo]船员，预计搜救行动将持续一周。

    当地时间２８日凌晨２时４０分左右，受１５号台风“布拉万”影响，“粤江城渔”９１１０４号和“粤江城渔”９１１０５号两艘渔船在济州[JiZhou]岛西归浦市和顺港东部防护堤以南１．８公里处触礁，两艘船上共有３３名船员。