9月10日，广东省开平市消防大队警官为该市水口镇义务消防员进行消防业务培训。广东省开平市水口镇是广东省挂牌督办火灾隐患重点地区。该镇作为国内卫浴行业生产主要集散地，有近千家卫浴产品生产销售企业，在仓储和部分生产环节存在火灾隐患。开平消防大队和地方镇政府联合推进基础消防设施规划建设、网络化排查整治、加强群众消防安全意识和地方消防力量培训，共同促进地区消防安全。新华社记者 刘大伟 摄     On September 10,,Guangdong kaiping city fire brigade police officer for the city shuikou town obligation firefighters fire business training.Guangdong kaiping shuikou town of guangdong province is listed supervisory fire hazard in the key areas.The town as a domestic sanitary ware industry production main centers,Has the nearly thousand sanitary ware products production and sales enterprise,In the storage and part of the production links exist fire hazard.Kaiping fire brigade and local joint propulsion the based fire control facilities planning and construction/Network traffic regulation/Strengthen the fire safety awareness and local fire power training,Work together to promote area fire safety.Xinhua news agency reporters LiuDaWei perturbation

    9月10日，广东省开平市消防大队警官在该市水口镇华艺卫浴公司的熔铸车间对高炉安全生产进行督查。新华社记者 刘大伟 摄     On September 10,,Guangdong kaiping city fire brigade officers in the city shuikou town huayi sanitary ware company's casting workshop to blast furnace production safety supervision.Xinhua news agency reporters LiuDaWei perturbation