市民跃入柳江，尽享柳州的碧水蓝天（2012年9月11日摄）。 Citizens leap into liujiang,Enjoy the liuzhou's blue sky blue(On September 11, 2012 in the shot).

    蓝天已是城市的名片，碧水成为市民的骄傲。2011年，柳州市区空气环境优良率达98.1%，柳江饮用水保护河段一直保持国家地表水Ⅲ类水质标准。广西柳州市的蓝天、碧水，与城市中的人们共同构成了一幅美丽和谐的图画。看到如此景色，谁又能想到工业城市柳州10多年前还是有“酸雨之都”之称的城市呢？ The blue sky is already urban business card,Clear water become the pride of the people.In 2011,,Liuzhou urban air environment the excellent-good rate is 98.1%,Liujiang drinking water protection reach keep national surface water quality standard Ⅲ class.Guangxi liuzhou blue sky/Clear water,And the city of people together constitute a beautiful picture of a harmonious picture.See such a scene,Who can think of industrial city liuzhou 10 years ago still have"Of acid rain"Known as the "city?

    近些年来，作为华南工业重镇、中西部省区工业“龙头城市”的广西柳州市，坚持走符合柳州实际的新型工业化道路，使一个曾经的老工业基地成功实现经济社会同步发展的完美转身，已经初步成功转型为一个生态宜居新型工业城市。新华社记者 黄孝邦 摄 In recent years,As south China industrial towns/The Midwest provinces industrial"Leading city"Of guangxi liuzhou,Adhere to the accord with liuzhou practical new industrialization road,Make a once, the old industry base, the successful implementation of the development of the economic society synchronization perfect turn,Has initially successful transformation into a ecological livable new industrial city.Xinhua news agency reporters HuangXiaoBang perturbation

    白鹭在柳州市柳石路旁的湿地里觅食。每年春秋时节，都有大量候鸟飞到柳州（2008年10月5日摄）。新华社记者 黄孝邦 摄     Egret in liuzhou LiuShi roadside wetland foraging.Every year in the spring and autumn season,There are a large number of migratory birds fly to liuzhou(On October 5, 2008, the perturbation).Xinhua news agency reporters HuangXiaoBang perturbation

摩托艇在柳江河上飞驰（2009年10月5日摄）。新华社记者 黄孝邦 摄 Motor boats in the LiuJiangHe sped on(On October 5, 2009, the perturbation).Xinhua news agency reporters HuangXiaoBang perturbation

市民畅游柳江，尽享柳州的碧水蓝天（2012年9月10日摄）。新华社记者 黄孝邦 摄 Citizens cruise liujiang,Enjoy the liuzhou's blue sky blue(On September 10, 2012 perturbation).Xinhua news agency reporters HuangXiaoBang perturbation