从中国渔政202船上眺望钓鱼岛。中国渔政202船自20日凌晨起在我东海钓鱼岛海域巡航。当天清晨起，多批次日本舰船、飞机对我巡航船只进行干扰，我船有力反击日方干扰，始终保持正常巡航。 新华社记者 杨金志 摄 From the Chinese fishery administration and 202 ship overlook diaoyu islands.Chinese fishery administration and 202 ship from 20 1 in my east China sea sea diaoyu island cruise.Since the day early in the morning,Many batch Japanese ships/The plane to I cruise ships interference,I ship powerful counterattack Japanese interference,Always maintain normal cruise. Xinhua news agency reporters YangJinZhi perturbation

         10月20日上午，中国渔政202船指挥人员通过甚高频无线电向日船喊话，宣示我对钓鱼岛主权。新华社记者 杨金志 摄 On October 20, morning,Chinese fishery administration and 202 ship command personnel through VHF radio sunward ship propaganda,I declare to sovereignty over diaoyu island.Xinhua news agency reporters YangJinZhi perturbation

         10月20日上午，浙岭渔74097船（船籍浙江温岭）等中国渔船在钓鱼岛海域进行正常作业。 On October 20, morning,ZheLingYu 74097 ship(Registry zhejiang wen)And other Chinese fishing boats in the diaoyu islands waters normal operation.新华社记者 杨金志 摄 Xinhua news agency reporters YangJinZhi perturbation