新华社北京１１月１５日电

中国共产党第十八届中央委员[WeiYuan]会第一次全体会议[HuiYi]公报
（２０１２年１１月１５日中国共产党第十八届中央委员[WeiYuan]会第一次全体会议[HuiYi]通过）

    中国共产党第十八届中央委员[WeiYuan]会第一次全体会议[HuiYi]，于２０１２年１１月１５日在北京举行。

    出席会议[HuiYi]的有中央委员[WeiYuan]２０５人，候补中央委员[WeiYuan]１７１人。中央纪律检查委员[WeiYuan]会委员[WeiYuan]列席会议[HuiYi]。

    习近平同志主持会议[HuiYi]并作了重要讲话。

    全会选举了中央政治局委员[WeiYuan]、中央政治局常务委员[WeiYuan]会委员[WeiYuan]、中央委员[WeiYuan]会总书记[ShuJi]；根据中央政治局常务委员[WeiYuan]会的提名，通过了中央书记[ShuJi]处成员，决定了中央军事委员[WeiYuan]会组成人员；批准了十八届中央纪律检查委员[WeiYuan]会第一次全体会议[HuiYi]选举产生的书记[ShuJi]、副书记[ShuJi]和常务委员[WeiYuan]会委员[WeiYuan]人选。名单如下：

    一、中央政治局委员[WeiYuan]

    （按姓氏笔画为序）

    习近平 马凯 王岐山 王沪宁 刘云山 刘延东（女） 刘奇葆 许其亮 孙春兰（女） 孙政才 李克强 李建国 李源潮 汪洋 张春贤 张高丽 张德江 范长龙 孟建柱 赵乐际 胡春华 俞正声 栗战书 郭金龙 韩正

    二、中央政治局常务委员[WeiYuan]会委员[WeiYuan]

    习近平 李克强 张德江 俞正声 刘云山 王岐山 张高丽

    三、中央委员[WeiYuan]会总书记[ShuJi]

    习近平

    四、中央书记[ShuJi]处书记[ShuJi]

    刘云山 刘奇葆 赵乐际 栗战书 杜青林 赵洪祝 杨晶（蒙古族）

    五、中央军事委员[WeiYuan]会主席、副主席、委员[WeiYuan]

    主 席 习近平

    副主席 范长龙 许其亮

    委 员 常万全 房峰辉 张阳 赵克石 张又侠 吴胜利 马晓天 魏凤和

    六、中央纪律检查委员[WeiYuan]会书记[ShuJi]、副书记[ShuJi]、常务委员[WeiYuan]会委员[WeiYuan]

    书 记 王岐山

    副书记[ShuJi] 赵洪祝 黄树贤 李玉赋 杜金才 吴玉良 张军 陈文清 王伟

    常务委员[WeiYuan]会委员[WeiYuan]（按姓氏笔画为序）

    王伟 王岐山 刘滨 江必新 杜金才 李玉赋 吴玉良 邱学强 张军 张纪南 陈文清 周福启 赵洪祝 侯凯 俞贵麟 姚增科 黄树贤 黄晓薇（女） 崔少鹏

    中共第十八届中央纪律检查委员[WeiYuan]会第一次全体会议[HuiYi]公报