中山站时间12月12日11时许（北京时间12日14时许），第28、29次越冬队队员在中山站共同升起国旗。12月12日，中国南极考察中山站第28、29次越冬队完成交接，第28次南极考察队中山站越冬队员即将登上“雪龙”船，踏上回家旅途。新华社记者 徐硙 摄     ZhongShanZhan time on December 12, at about 11(Beijing time 12 at about 14),28th/29 times wintering team players in ZhongShanZhan common rising national flag.On December 12,,Chinese Antarctic survey ZhongShanZhan 28th/29 times wintering team finish handover,The Antarctic expedition 28th time ZhongShanZhan wintering players will be on"photo"ship,On journey home.Xinhua news agency reporter xu 硙 perturbation

    第28、29次越冬队队员在中山站主楼前合影留念（12月12日摄）。新华社记者 徐硙 摄     28th/29 times wintering team players in ZhongShanZhan before the photo as a souvenir(On December 12th perturbation).Xinhua news agency reporter xu 硙 perturbation

    这是中山站标志性的指示牌，上面标注了南极中山站与长城站和越冬队员们家乡的距离，也被人称为“望乡杆”（12月12日摄）。新华社记者 徐硙 摄     This is ZhongShanZhan trademark signs,It marked the Antarctic ZhongShanZhan and ChangChengZhan and wintering players from home,Also known as"Hope township rod"(On December 12th perturbation).Xinhua news agency reporter xu 硙 perturbation