12月13日，在凭祥市红木商城，一名服务员在向客人介绍不同种类的红木家具。在上世纪80年代末90年代初，凭祥口岸经济从边民互市悄然起步。经过20余年的发展， 单纯的边境贸易现已向贸易、加工制造、投资等综合发展模式的转变，业务总量快速增长。据统计，截至2012年10月份，凭祥市外贸进出口总额完成334.6亿元，同比增长18.5%。新华社记者张爱林摄 On December 13,In PingXiangShi annatto mall,A waiter in the guest introduces different kinds of annatto furniture.In the 1980 s, 90 s,Pingxiang port economy from quietly started on frontier.After twenty years of development, Simple border trade has to trade/Processing and manufacturing/Investment in a comprehensive development model transformation,The fast growth of total business.According to the statistics,By the end of 2012 in October,PingXiangShi foreign trade import and export amount finished 33.46 billion yuan,Year-on-year growth of 18.5%.The xinhua news agency ZhangAiLin perturbation

    中越边民在重新打包出口大蒜。进入10月以来，凭祥口岸大蒜出口强势增长（12月12日摄）。     The settlers in repacking export garlic.Since October into,Pingxiang port garlic export strong growth(On December 12th perturbation).新华社记者张爱林摄 The xinhua news agency ZhangAiLin perturbation

    一队游客通过越南友谊关口前往凭祥旅游（12月11日摄）。     A team of visitors through the Vietnam friendship passes to pingxiang tourism(Taken on December 11,).新华社记者张爱林摄 The xinhua news agency ZhangAiLin perturbation

    在浦寨边贸点交易区，中越边民在搬运冷冻海鲜（12月12日摄）。     In PuZhai border trade point trade sector,The settlers in handling frozen seafood(On December 12th perturbation).新华社记者张爱林摄 The xinhua news agency ZhangAiLin perturbation

    12月12日，在凭祥浦寨货物仓储场，商户将洋葱打包准备销往越南。     On December 12,,In pingxiang PuZhai CangChuChang goods,Merchants will onion pack preparation are sold to Vietnam.新华社记者张爱林摄 The xinhua news agency ZhangAiLin perturbation