12月16日，“铁拳团”官兵行进在雨雾中泥泞的田间道上。 On December 16,"Cinderella group"Officers and soldiers marched along the muddy road in the mist of the field.

    当日，济南军区“猛虎师”2012年度冬季野营训练拉开帷幕。据介绍，此次冬季野营训练将持续12天，行程300余公里，出动兵力近8千人，将按照“五练三结合”（练行军机动、练野战生存、练指挥通信、练战斗勤务、练体能作风；与熟悉部队任务结合、与研究战例战场结合、与开展政治工作结合）及实战化训练“真、难、严、实”的要求，扎实推进冬季野营训练在新起点上的持续健康发展，提高部队野战条件下“走、打、吃、住、藏、供、管、修”的综合能力。 the,Jinan military region"Tiger division"2012 annual winter training camp the curtain.According to introducing,The winter training camp which will last for twelve days,Travel more than 300 km,Out force of nearly 8000 people,Will be in accordance with the"Five series of practice"(Practice marching motor/Practice field survival/Practice command communication/Practice combat service/Practice physical style;And familiar with the task forces/And research field with wars/And to carry out political work with)And the combat training"true/difficult/strict/real"requirements,Solid propulsion winter training camp in the new starting point of the continuous and healthy development,Improve the force field conditions"go/play/eat/live/hidden/for/tube/repair"Comprehensive ability.新华社发（李鹏 摄） The xinhua news agency hair(Li perturbation)

官兵背囊上贴着标语激励着大家前进（12月16日摄）。 Officers and men on the backpack slogan inspires you forward(On December 16 perturbation).新华社发（李鹏 摄） The xinhua news agency hair(Li perturbation)

12月16日，“铁拳团”官兵行进在野营路上。 On December 16,"Cinderella group"Officers and soldiers marched along the way camping.新华社发（李鹏 摄） The xinhua news agency hair(Li perturbation)

12月16日，“铁拳团”官兵迅速通过石桥。 On December 16,"Cinderella group"Officers and soldiers quickly through the stone bridge.新华社发（李鹏 摄） The xinhua news agency hair(Li perturbation)