12月20日，63岁的汪翠兰（右一）在对一家新房的管道渗水情况进行检查。     December twenty days,The 63 - year - old WangCuiLan(right)On a new pipe water seepage check.

    在武汉百步亭社区，活跃着一支“婆婆验房团”，她们总带着挑剔的眼光，帮新业主验房，给开发商挑刺，为新邻居把关。     In wuhan baibuting community,Active with a"Mother-in-law test room group",They always with a critical eye,Help new owner test room,Give developers find fault,For the new neighbor checks.

    “我们对小区情况了如指掌，电线怎么走，天然气怎么供，闭着眼睛都知道。”这支“婆婆验房团”大部分都是百步亭社区入住10多年的老业主，年龄均在60岁，这些年来，几乎每套房都经过她们的查验。     "We the situation well,Wire way,How natural gas for,With eyes closed and all know."This one"Mother-in-law test room group"Most of them are baibuting community of more than ten years in the old owner,In the years old ages,Over the years,Almost every suites have been their inspection.

    “任何一道划痕和水渍都不得马虎，验房是经验活、细致活，也是体力活，要出一身汗。”在“婆婆验房团”验房之前，工程监理已经对即将交付的房屋进行查验和检修，并在厨房和卫生间的地面灌上水等待“婆婆验房团”们查验。     "Any a scratch and water damage may be careless,Test room is living experience/Meticulous live,Is physical strength live,From a sweat."in"Mother-in-law test room group"Test room before,Project supervision has for the delivery of housing for inspection and repair,And in the kitchen and toilet ground irrigation water waiting for"Mother-in-law test room group"Check the.

    社区业主委员会副主任高艳拿着“婆婆验房团”的验房报告告诉记者，“10多年前，第一次验房，验房团的整改意见写了好几页，一共提了1000多条，工程负责人被罚了好几千元。”     Community owner committee, deputy director of the GaoYan take"Mother-in-law test room group"The test room report told reporters,"Ten years ago,The first test room,Test room group's reforming opinions wrote several pages,Raised a total of more than 1000,Project director fined thousands of dollars."

    十几年来，“婆婆验房团”既督促了开发商保证房屋质量，更成为老业主迎接新业主的一个见面礼。新华社记者 肖艺九 摄       Ten years,"Mother-in-law test room group"Both urged the developer guarantee building quality,More become old owner meet the new owner's a gift.The xinhua news agency XiaoYi nine perturbation  

   12月20日，“婆婆验房团”们在看小区的规划图。新华社记者 肖艺九 摄      December twenty days,"Mother-in-law test room group"They see the plan.The xinhua news agency XiaoYi nine perturbation  

   12月20日，63岁的汪翠兰（右一）在对一家新房的管道渗水情况进行检查。新华社记者 肖艺九 摄      December twenty days,The 63 - year - old WangCuiLan(right)On a new pipe water seepage check.The xinhua news agency XiaoYi nine perturbation  

   12月20日，“婆婆验房团”们准备去百步亭社区第十期世博园的几户新房验房。新华社记者 肖艺九 摄      December twenty days,"Mother-in-law test room group"Are ready to baibuting community first ten period seems few households bridal chamber test room.The xinhua news agency XiaoYi nine perturbation  

   这是12月20日拍摄的“婆婆验房团”。新华社记者 肖艺九 摄     This is December and day of shooting"Mother-in-law test room group".The xinhua news agency XiaoYi nine perturbation