新华社北京１２月１９日电（记者 杨依军）中俄执政党对话机制第三次会议１９日在北京举行。此次会议的主题是“党的建设与国家发展[FaZhan]道路”，中国共产党和俄罗斯[ELuoSi]统一俄罗斯[ELuoSi]党的代表围绕这一主题进行了深入交流[JiaoLiu]。

    中联部部长王家瑞在主旨发言中表示，中俄执政党对话机制已成为两党就战略性问题进行对话交流[JiaoLiu]的重要平台。两国执政党加强在治国理政和自身建设方面的交流[JiaoLiu]互鉴，符合两国发展[FaZhan]需要。相信此次会议必将为两党各自发展[FaZhan]和两国全面战略协作伙伴关系作出新的贡献。

    统一俄罗斯[ELuoSi]党最高委员会主席格雷兹洛夫表示，统俄党愿加强与中共合作，全面深化两国各领域合作。

    会上，中央有关部门代表先后就中国特色发展[FaZhan]道路、党内民主建设、媒体传播工作、干部培养选拔制度、反腐倡廉建设等介绍情况，并就相关话题与俄方互动交流[JiaoLiu]。双方代表认为，在两国推动各自发展[FaZhan]的关键时期，应进一步加强治国理政经验交流[JiaoLiu]，互学互鉴、拓展合作，推动两国全面战略协作伙伴关系向更高水平和更深层次发展[FaZhan]。