新华社北京１月１４日电（黎云、刘逢安）解放军总参谋部日前颁发《２０１３年全军军事训练[XunLian]指示》，要求全军和武警部队紧紧围绕能打仗、打胜仗的目标，以军事斗争准备任务为牵引，大力加强实战化军事训练[XunLian]，做好打仗准备，提高打仗能力，按实战要求检验衡量训练[XunLian]成效。

    指示主要有５个方面的要求和内容：突出使命课题训练[XunLian]和基础训练[XunLian]，大力加强信息化条件下战法创新，深入开展基于信息系统的集成训练[XunLian]，系统推进军事训练[XunLian]改革，着力提高院校人才培养质量。指示强调，要进一步推动部队训练[XunLian]向实战靠拢，院校教育向部队靠拢。要强化打仗思想，增强忧患意识、危机意识和使命意识。

    按照总参部署，２０１３年全军和武警部队将加强战役首长机关训练[XunLian]和军兵种部队的针对性训练[XunLian]、检验性对抗，统筹非战争军事行动训练[XunLian]；将编修新的作战条例和训练[XunLian]大纲，继续完善训练[XunLian]场地设施建设，开展信息化条件下的战法研讨和训练[XunLian]。各军事院校将着力抓好忠诚教育、能力强化和作风建设，培养能指挥打仗、保障打仗的优秀人才。