中新网7月13日电 由四川网络广播电视台独家首播的系列人文纪录片《奥视英伦》第六集活力登场。在本期节目中，观众可以在伦敦奥运会的火炬传递中看到中国明星的身影。除了有新华社驻伦敦分社社长高殿民、中国中央电视台著名主持人白岩松外，让中国人为之狂热的歌手王力宏也参与到了火炬传递中。火炬传递所到之处，掀起了一片红色风暴。

Beijing, July 13 (Reuters) by the sichuan network radio and TV station of humanistic documentary series premiere exclusive《Mr Depending on the British》The sixth set energy debut。In this program，Audiences can London's Olympic torch relay see China star figure。In addition to the xinhua news agency in London bureau GaoDianMin President、China central television host famous BaiYanSong outside，Let the Chinese people fanaticism singer leehom wang also participated in the torch relay。The torch relay where you're going，Raised a red storm。

　　6月23日，伦敦奥运会火炬在曼彻斯特传递，央视主持人白岩松和王力宏参加了当天的传递活动。传递之前，白岩松手持奥运火炬，与当地的孩子们亲密合影，并让在场的孩子触摸奥运火炬。白岩松说：“火炬传递不仅仅是个仪式，我感觉火炬是属于孩子们和他们的家庭的，所以我努力寻找孩子，让他们能去触摸、去照相，他们才是主角。”白岩松的举动让在场的孩子们兴奋不已，白岩松在传递火炬的同时，也展现出了中国人的友善与亲和。

June 23,，London Olympic Games torch relay in Manchester，CCTV host BaiYanSong and wang attended the relay。Transfer before，BaiYanSong carried the Olympic torch，And the local children intimate photographs，And let the presence of children touch the Olympic torch。BaiYanSong said：“The torch relay is not just a ceremony，I feel the torch is to belong to the children and their families，So I try to seek the child，Let them can touch、To photography，They are leading roles。”BaiYanSong behavior caused by the presence of the children very excited，BaiYanSong in the torch at the same time，Also showed the Chinese friendly and affinity。

　　随后，中国著名歌手王力宏的出现，使火炬传递现场的气氛在中国红的映衬下轰动而热烈。虽然当地的人大多并不认识王力宏，但是他让不少在英国的中国人为之疯狂。为了能亲眼目睹自己的偶像，这些中国人都是一大早从各地坐着火车早早的等候在现场。王力宏手持奥运火炬，显得异常的兴奋，传递火炬表现得活力四射，使现场的气氛持续高涨，更有他的“铁杆”粉丝陪同他跑完了全场。王力宏说：“我要用我手中的火炬，用我手上的火、心中的火来预祝我们中国的选手，给他们祝福的同时希望他们‘火力全开’”。

then，China's famous singer wang lee hom to appear，Make the torch relay the atmosphere in the China red in the set off of a sensation and warm。Though the people didn't know wang lee hom，But he let many of the Chinese people in Britain madness。In order to see his idols，The Chinese are early in the morning from all around took the train for early in the field。Wang carried the Olympic torch，Seems extremely excited，The torch played vigor 4 shoot，Make the atmosphere remain high，More his“iron”He was accompanied by his fans ran。Wang said：“I want to use my hand torch，With the fire of my hand、In the heart of the fire to wish we Chinese players，Give them a blessing and hope they‘firing’”。

　　这些明星不仅仅是在传递奥运火炬，更是传递着中国人的奥运精神，也是对中国选手在奥运赛场的深深祝福，希望中国军团也能在伦敦“火力全开”。《奥视英伦》第六集，讲述白岩松、王力宏在英国传递奥运火炬。

The star is not only in the Olympic torch relay，But the Olympic spirit of the Chinese people pass，Also is to the Chinese players in the Olympics of deeply bless，Hope Chinese legion also can be in London“firing”。《Mr Depending on the British》The sixth set，Tells BaiYanSong、Wang of the torch in Britain。