昨天上午，张瑞芳告别仪式在上海龙华殡仪馆举行，牛犇、秦怡、奚美娟、吴贻弓等老艺术家前来送行。

Yesterday morning，Zhang ruifang farewell ceremony in Shanghai longhua funeral home，牛犇、QinYi、XiMeiJuan、WuYi bow and other old artists came to see me off。

　　秦怡接受采访时回忆起十多年和张瑞芳在上海电影节时的情景，“1999年国际电影节时在《渔光曲》导演的纪念仪式，张瑞芳当场书写了两段很长歌词送给我，我保留至今。她不管做什么事情都很认真。 ”

QinYi interviews recall more than 10 years and zhang ruifang in Shanghai film festival scene，“In 1999, when the international film festival in《YuGuangQu》The director of the ceremony，Zhang ruifang writing on the spot for two long lyrics to give me，I maintained today。Her no matter what things are very serious。 ”

　　原本要回老家探亲的唐国强听到张瑞芳去世的消息特地前来奔丧，“张瑞芳老师是中国电影表演艺术协会老会长，现任会长是我，我们有很多相同之处，都是从话剧演员转向电影。”

Was going to visit back to the tang guoqiang zhang ruifang hear news of the death come specifically to kept asking，“Zhang ruifang teacher is Chinese film performance art association, chairman of the old，The current President is me，We have a lot in common，From the actors to play movies。”

　　从舟山拍戏片场特意赶到上海的牛犇心情非常悲痛，“每次到这里来就意味着又有一个老朋友走了，张瑞芳是我们的好领导好老师，除了工作上的帮助，还教我们怎么做人，是我们的良师益友。”

From the studios get to Shanghai specially zhoushan was filming the 牛犇 mood very sad，“Every time here means that another old friend away，Zhang ruifang is our good leader good teacher，In addition to help at work，Teaches us how to be a person，Is our good teachers and wise friends。”

　　女导演张瑜曾在2005年拍了一部名为《中国电影在上海》的纪录片，当时采访了很多老一辈的艺术家，其中就包括张瑞芳，回想起当时的场景，张瑜历历在目，“当时我们约了早上九点见面，一聊就聊到下午，她跟我说这么多年觉得最难演的角色是《南征北战》中的，因为从来没尝试过那样的角色，还特地去体验生活很长时间。”

Female director ZhangYu once in 2005 made a name《Chinese film in Shanghai》documentary，When interviewed many of the older artist，Including zhang ruifang，Recall the scene at that time，ZhangYu remember，“About the time that we meet at 9:00 in the morning，They talked about the afternoon，She said to me so many years feel most difficult is the role of the play《Have conquered》of，Because have never tried that role，Also especially to experience life a long time。”